Making It Up 歌詞 日本語訳

A/G# - (477xxx)
A/G# - (477xxx)
P.M A C#m E
P.M A C#m E
- Verse:
- 詩:
Am I making it up??
Am I making it up??
Was it all in my mind??
Was it all in my mind??
Were we ever in love??
私たちは恋をしたことがありますか??
Was it all just a lie??
Was it all just a lie??
Am I making it up??
Am I making it up??
Was it not what you said??
言ったことじゃないですか？？
Was I never the one??
Was I never the one??
Was it all in my head??
Was it all in my head??
- Chorus:
- コーラス:
Tell me you remember,
Tell me you remember,
tell me you remember,
tell me you remember,
the way you used to call me your own.
あなたが私を自分のものと呼んでいた方法。
Tell me that I??m making it up,
私がでっち上げていると言ってください、
and I??ll leave you alone.
そして私はあなたを放っておきます。
Post-Chorus : A A G#m E
ポストコーラス：A A G#m E
P.M A C#m E
P.M A C#m E
- Verse:
- 詩:
Am I making it up??
Am I making it up??
Was there something I missed??
何か見逃したことがありましたか??
Were we ever in love??
私たちは恋をしたことがありますか??
Did we ever exist??
Did we ever exist??
Am I making it up??
でっちあげてるの？？
Was it not what it seemed??
見た目と違ってた？？
Am I making it up??
でっちあげてるの？？
Was it all just a dream??
全てはただの夢だったのか??
- Chorus:
- コーラス:
Tell me you remember,
覚えていると言ってください、
tell me you remember,
覚えていると言ってください、
the way you used to call me your own.
あなたが私を自分のものと呼んでいた方法。
Tell me you remember,
覚えていると言ってください、
tell me you remember,
覚えていると言ってください、
the way you used to say this was home.
ここが家だと言っていたように。
Tell me that I??m making it up,
私がでっち上げていると言ってください、
and I??ll leave you alone.
そして私はあなたを放っておきます。
Post-Chorus : A A G#m E
ポストコーラス：A A G#m E
Now that it??s over, is it all for the best??
もう終わったけど、すべてがうまくいくの??
(Now that it??s dead and done).
（もう、終わってしまったのでしょうか？）
So quick to fall in love, so quick to forget.
恋に落ちるのも早いし、忘れるのも早い。
(I could be anyone).
（私は誰にでもなることができます）。
Tell me you remember
覚えていると言ってください
(you let me go),
（あなたは私を行かせてくれました）、
tell me you remember
覚えていると教えてください
(a lonely ghost).
（孤独な幽霊）。
Tell me that I??m making it up,
私がでっち上げていると言ってください、
and I??ll leave you alone.
そして私はあなたを放っておきます。
Tell me that I??m making it up,
私がでっち上げていると言ってください、
and I??ll leave you alone.
そして私はあなたを放っておきます。
Ending : A A G#m E x2
エンディング : A A G#m E x2