Tokyo Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية

Countdown To Nowhere
العد التنازلي إلى لا مكان
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#, B
المفتاح: G #، ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
I woke up yesterday
استيقظت أمس
20,000 miles from home
20 ألف ميل من المنزل
Got a picture postcard
حصلت على بطاقة بريدية مصورة
from you in my pocket
منك في جيبي
I woke up yesterday with
استيقظت أمس مع
a burden in my soul
عبء في روحي
Got this feeling that I
حصلت على هذا الشعور بأنني
might be losing something
قد تفقد شيئا
that could make my whole
هذا يمكن أن يجعل كل ما عندي
world come alive
العالم يأتي على قيد الحياة
Refrain:
الامتناع:
Have I been a fool
هل كنت أحمق
for loving you??
لحبك؟؟
How so quickly our
كيف بهذه السرعة لدينا
hearts collide
قلوب تتصادم
Just one look from
نظرة واحدة فقط من
your eyes and I knew
عيناك وعرفت
I would need you the
سأحتاج إليك
rest of my life
بقية حياتي
Just one touch from your hand
لمسة واحدة فقط من يدك
G# Cm C# C#m(hold)
G# سم C# C#م(عقد)
makes me shiver all over inside
يجعلني أرتعش في كل مكان في الداخل
Chorus 1:
الكورس 1:
I've been waiting for your call
لقد كنت أنتظر مكالمتك
from clear across the ocean
من الواضح عبر المحيط
to carry me back home so I can
ليحملني إلى المنزل حتى أستطيع ذلك
finally rest my head
أخيرا أريح رأسي
for one more night
لليلة أخرى
Yeah I am begging
نعم أنا أتوسل
for one moment
للحظة واحدة
to fall into your
للوقوع في الخاص بك
arms so I can find
الأسلحة حتى أتمكن من العثور عليها
Everything real we both
كل شيء حقيقي نحن على حد سواء
Eb G# Eb(hold)
إب جي # إب (عقد)
shared that summer night
شاركت تلك الليلة الصيفية
Verse 2:
الآية 2:
I woke up yesterday in
لقد استيقظت بالأمس في
this cold downtown hotel
هذا الفندق البارد في وسط المدينة
got a cigarette still
حصلت على سيجارة لا تزال
burning in my hand
حرق في يدي
Through my window I watched
من خلال نافذتي شاهدت
these trains roll by again
هذه القطارات تمر مرة أخرى
I've been staring at nothing
لقد كنت أحدق في لا شيء
just hoping for something
مجرد أمل في شيء ما
Eb(hold)
إب (عقد)
to take me away
ليأخذني بعيدا
Chorus 2:
الكورس 2:
I've been waiting for your call
لقد كنت أنتظر مكالمتك
from clear across the ocean
من الواضح عبر المحيط
to carry me back home so I can
ليحملني إلى المنزل حتى أستطيع ذلك
finally rest my head
أخيرا أريح رأسي
for one more night
لليلة أخرى
Yeah I am begging
نعم أنا أتوسل
for one moment
للحظة واحدة
to fall into your
للوقوع في الخاص بك
arms so I can find
الأسلحة حتى أتمكن من العثور عليها
Everything real
كل شيء حقيقي
we both shared
كلانا مشترك
Bridge:
الجسر:
Don't think that I wouldn't
لا أعتقد أنني لن أفعل ذلك
walk a thousand miles or
المشي ألف ميل أو
Pull the stars out of the sky
سحب النجوم من السماء
Just to have you in my life yeah
فقط لوجودك في حياتي نعم
We'll take it slow we'll
سنأخذ الأمر ببطء
take it easy for a while
خذ الأمور ببساطة لفترة من الوقت
Then we'll show the world
ثم سنظهر للعالم
Then we'll show the world
ثم سنظهر للعالم
Interlude: B--F#--G#m--E--
فاصل: B--F#--G#m--E--
Verse 3:
الآية 3:
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
Outro: Guitar Solo on second guitar
الخاتمة: غيتار منفرد على الجيتار الثاني
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
I'm feeling so lonely
أشعر بالوحدة الشديدة
watching this Tokyo sunrise
مشاهدة شروق الشمس في طوكيو
(Repeat Until fade out)
(كرر حتى تتلاشى)