Tokyo Sunrise Versuri Traducere în Română

Countdown To Nowhere
Numărătoarea inversă până nicăieri
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#, B
Ton: G#, B
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
I woke up yesterday
M-am trezit ieri
20,000 miles from home
20.000 de mile de acasă
Got a picture postcard
Am o carte poștală
from you in my pocket
de la tine în buzunarul meu
I woke up yesterday with
M-am trezit ieri cu
a burden in my soul
o povară în sufletul meu
Got this feeling that I
Am acest sentiment că eu
might be losing something
poate pierde ceva
that could make my whole
care mi-ar putea face întreg
world come alive
lumea prinde viață
Refrain:
Refren:
Have I been a fool
Am fost un prost?
for loving you??
pentru ca te iubesc??
How so quickly our
Cât de repede noastre
hearts collide
inimile se ciocnesc
Just one look from
Doar o privire de la
your eyes and I knew
ochii tăi și eu știam
I would need you the
As avea nevoie de tine
rest of my life
restul vieții mele
Just one touch from your hand
Doar o atingere din mâna ta
G# Cm C# C#m(hold)
G# Cm C# C#m(ține apăsat)
makes me shiver all over inside
mă face să tremur peste tot înăuntru
Chorus 1:
Refren 1:
I've been waiting for your call
Am așteptat apelul tău
from clear across the ocean
din senin peste ocean
to carry me back home so I can
să mă ducă înapoi acasă ca să pot
finally rest my head
în sfârșit odihnește-mi capul
for one more night
pentru încă o noapte
Yeah I am begging
Da, cerșesc
for one moment
pentru o clipă
to fall into your
să cadă în tine
arms so I can find
brațe ca să pot găsi
Everything real we both
Totul este real, amândoi
Eb G# Eb(hold)
Eb G# Eb (ține)
shared that summer night
împărtășită în acea noapte de vară
Verse 2:
Versetul 2:
I woke up yesterday in
M-am trezit ieri în
this cold downtown hotel
acest hotel rece din centrul orașului
got a cigarette still
am încă o țigară
burning in my hand
arzând în mână
Through my window I watched
Prin fereastra mea am privit
these trains roll by again
aceste trenuri trec din nou
I've been staring at nothing
M-am uitat la nimic
just hoping for something
doar sperand la ceva
Eb(hold)
Eb (ține)
to take me away
să mă ia departe
Chorus 2:
Refren 2:
I've been waiting for your call
Am așteptat apelul tău
from clear across the ocean
din senin peste ocean
to carry me back home so I can
să mă ducă înapoi acasă ca să pot
finally rest my head
în sfârșit odihnește-mi capul
for one more night
pentru încă o noapte
Yeah I am begging
Da, cerșesc
for one moment
pentru o clipă
to fall into your
să cadă în tine
arms so I can find
brațe ca să pot găsi
Everything real
Totul real
we both shared
am împărtășit amândoi
Bridge:
Pod:
Don't think that I wouldn't
Să nu credeți că nu aș face-o
walk a thousand miles or
mergi o mie de mile sau
Pull the stars out of the sky
Scoate stelele din cer
Just to have you in my life yeah
Doar să te am în viața mea, da
We'll take it slow we'll
O vom lua încet, o vom face
take it easy for a while
ia-o mai ușor pentru o vreme
Then we'll show the world
Atunci vom arăta lumii
Then we'll show the world
Atunci vom arăta lumii
Interlude: B--F#--G#m--E--
Interludiu: B--F#--G#m--E--
Verse 3:
Versetul 3:
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
Outro: Guitar Solo on second guitar
Outro: Guitar Solo la a doua chitară
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
I'm feeling so lonely
Mă simt atât de singur
watching this Tokyo sunrise
urmărind acest răsărit din Tokyo
(Repeat Until fade out)
(Repetați până se estompează)