You Lied Songtekst Nederlandse Vertaling

Before The Blackout
Vóór de black-out
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# x46664
C# x46664
Verse 1:
Vers 1:
Walking by your house
Langs je huis lopen
I wonder if your home
Ik vraag me af of je thuis bent
Then I see the light turn
Dan zie ik het licht draaien
on And I think I should go
op En ik denk dat ik moet gaan
A place where I can stay
Een plek waar ik kan verblijven
And think about the days
En denk aan de dagen
That we were holding hands
Dat we elkaars hand vasthielden
G#(hold) C#
G#(vasthouden) C#
And time would fade away
En de tijd zou vervagen
Now those days are gone
Nu zijn die dagen voorbij
I don't know what went wrong
Ik weet niet wat er mis is gegaan
Was it something I said
Was het iets wat ik zei
Or maybe I waited too
Of misschien heb ik ook gewacht
long To open up my eyes
lang Om mijn ogen te openen
And finally realize
En eindelijk beseffen
That everything
Dat alles
you said was just
je zei dat het gewoon was
another fucking lie
nog een verdomde leugen
So now it's over
Dus nu is het voorbij
and my life's
en mijn leven
turned upside down
ondersteboven gekeerd
My head is spinning
Mijn hoofd tolt
but I can't hear a sound
maar ik hoor geen geluid
That's when I
Dat is wanneer ik
think to myself
denk bij mezelf
Chorus 1:
Koor 1:
Now that I've made
Nu ik het heb gemaakt
sense of all this
gevoel van dit alles
I hope it kills you
Ik hoop dat het je doodt
to think of what you
om te bedenken wat jij
missed You don't mean
gemist, dat bedoel je niet
anything to me
alles voor mij
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
Verse 2:
Vers 2:
The summer's almost gone
De zomer is bijna voorbij
And here we are as friends
En hier zijn we als vrienden
To sing the same old
Om hetzelfde oude te zingen
song That we've heard
lied dat we hebben gehoord
time and time again
keer op keer
It's never gonna change
Het zal nooit veranderen
Words all stay the same
Woorden blijven allemaal hetzelfde
So I will turn my
Dus ik zal mijn
back and then we'll
terug en dan doen we dat
go our separate ways
gaan onze eigen weg
coz Now those days are gone
coz Nu zijn die dagen voorbij
I don't know what went wrong
Ik weet niet wat er mis is gegaan
Was it something I said
Was het iets wat ik zei
Or maybe I waited too
Of misschien heb ik ook gewacht
long To open up my eyes
lang Om mijn ogen te openen
And finally realize
En eindelijk beseffen
That everything
Dat alles
you said was just
je zei dat het gewoon was
another fucking lie
nog een verdomde leugen
So now it's over
Dus nu is het voorbij
and my life's
en mijn leven
turned upside down
ondersteboven gekeerd
My head is spinning
Mijn hoofd tolt
but I can't hear a sound
maar ik hoor geen geluid
That's when I
Dat is wanneer ik
think to myself
denk bij mezelf
Chorus 2:
Koor 2:
Now that I've made
Nu ik het heb gemaakt
sense of all this
gevoel van dit alles
I hope it kills you
Ik hoop dat het je doodt
to think of what you
om te bedenken wat jij
missed You don't mean
gemist, dat bedoel je niet
anything to me
alles voor mij
Now that I've made
Nu ik het heb gemaakt
sense of all this
gevoel van dit alles
I hope it kills you
Ik hoop dat het je doodt
to think of what you
om te bedenken wat jij
missed You don't mean
gemist, dat bedoel je niet
anything to me
alles voor mij
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna get the
Ik ga nooit de
Bridge:
Brug:
truth behind the lies
waarheid achter de leugens
There's nothing left to find
Er valt niets meer te vinden
So here's my last goodbye
Dus hier is mijn laatste afscheid
Chorus 3:
Koor 3:
Now that I've made
Nu ik het heb gemaakt
sense of all this
gevoel van dit alles
I hope it kills you
Ik hoop dat het je doodt
to think of what you
om te bedenken wat jij
missed You don't mean
gemist, dat bedoel je niet
anything to me
alles voor mij
Now that I've made
Nu ik het heb gemaakt
sense of all this
gevoel van dit alles
I hope it kills you
Ik hoop dat het je doodt
to think of what you
om te bedenken wat jij
missed You don't mean
gemist, dat bedoel je niet
anything to me
alles voor mij
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
get the years back
krijg de jaren terug
I'm never gonna
Dat ga ik nooit doen
F# Bbm G# F#(hold)
F# Bbm G# F#(vasthouden)
get the years back
krijg de jaren terug