Convide rutero كلمات أغنية ترجمة عربية

ALMAFUERTE - CONVIDE RUTERO
ألمافويرتي - كونفيد روتيرو
INTRO:
مقدمة:
Escucho a las rutas llamarme
أسمع الطرق تناديني
F#m E D (riff1) (riff1):
F # م E D (riff1) (riff1):
son voces graves que me invitan a rodar, -3/5-4-2-4-2-0------|
إنها أصوات عميقة تدعوني إلى التدحرج، -3/5-4-2-4-2-0------|
dicen extraar mi errante andar --------------------|
يقولون إنهم يفتقدون مسيرتي الهائمة --------------------|
pedal a fondo, tierra adentro. --------------------|
دواسة للمعدن، إلى الداخل. --------------------|
Sueos invaden mi descanso
الأحلام تغزو راحتي
con su carga de convide rutero,
مع حمولتها من convide routero،
atravesar los amplios llanos por llegar
عبور السهول الواسعة للوصول
a ningn lugar, como hace el viento.
إلى لا مكان، كما تفعل الريح.
Quieren volverme a ver ) (Como intro)
يريدون رؤيتي مرة أخرى) (كمقدمة)
es por eso que estn llamndome. )
لهذا السبب يتصلون بي. )
Sin rumbo fijo hacia adelante voy,
بدون اتجاه ثابت أتقدم للأمام،
F#m E D (riff1)
و # م إد (riff1)
andar andando, solo andando por andar,
المشي، المشي فقط من أجل المشي،
llevar mi vida acelerando sin pensar
أقود حياتي متسارعة دون تفكير
en regresar o en detenerme.
للعودة أو التوقف.
Escucho a las rutas llamarme
أسمع الطرق تناديني
y su motivo viste a mi decir sincero,
ورأاني سببك أقول صادقا،
el que afirmado ser por quienes por ah
الذي ادعى أنه من قبل أولئك الموجودين هناك
me vieron pasar, o por aquellos
رأوني أعبر، أو بجانب هؤلاء
Que andando me han de ver ) (Como intro)
يجب أن يروني أمشي (كمقدمة)
si consigo llenar el tanque )
إذا كان بإمكاني ملء الخزان)
responder al llamado...
أجيب على المكالمة...
si lo quiere mi suerte...
لو شاء الحظ لي..
como otras veces antes...
مثل المرات الأخرى قبل...
siendo quien siente...
كونه من يشعر...
Partire...
سأغادر...
FIN.
نهاية.
Saludos Pibe Candelmo! Ouououou
تحياتي بيبي كانديلمو! أوووو