Convide rutero 歌詞 日本語訳

ALMAFUERTE - CONVIDE RUTERO
アルマフエルテ - ルテロを説得する
INTRO:
イントロ:
Escucho a las rutas llamarme
道路が私を呼んでいるのが聞こえる
F#m E D (riff1) (riff1):
F#m E D (リフ 1) (リフ 1):
son voces graves que me invitan a rodar, -3/5-4-2-4-2-0------|
それらは私をロールに誘う深い声です、-3/5-4-2-4-2-0------|
dicen extraar mi errante andar --------------------|
彼らは私の放浪の散歩が懐かしいと言います -------------------|
pedal a fondo, tierra adentro. --------------------|
内陸の金属に向かってペダルを踏みます。 --------------------|
Sueos invaden mi descanso
夢が私の休息を侵す
con su carga de convide rutero,
convid Routero の負荷により、
atravesar los amplios llanos por llegar
広い平原を越えて到達する
a ningn lugar, como hace el viento.
風のようにどこまでも。
Quieren volverme a ver ) (Como intro)
彼らはまた私に会いたがっている) (イントロとして)
es por eso que estn llamndome. )
だからこそ彼らは私に電話をかけているのです。 )
Sin rumbo fijo hacia adelante voy,
方向性を決めずに進んでいくと、
F#m E D (riff1)
F#m E D (リフ 1)
andar andando, solo andando por andar,
歩く、ただ歩くために歩く、
llevar mi vida acelerando sin pensar
何も考えずに人生を加速させていく
en regresar o en detenerme.
戻るか、停止するか。
Escucho a las rutas llamarme
道路が私を呼んでいるのが聞こえる
y su motivo viste a mi decir sincero,
そしてあなたの理由は私が誠実に言ったのを見て、
el que afirmado ser por quienes por ah
そこにいる人たちが主張しているもの
me vieron pasar, o por aquellos
彼らは私が通り過ぎるのを見た、またはそれらのそばを通り過ぎた
Que andando me han de ver ) (Como intro)
彼らは私が歩いているのを見ているに違いない（イントロとして）
si consigo llenar el tanque )
タンクを満タンにできれば）
responder al llamado...
電話に出て…
si lo quiere mi suerte...
運が良ければ...
como otras veces antes...
以前も同じように...
siendo quien siente...
感じる人であること…
Partire...
出発します...
FIN.
終わり。
Saludos Pibe Candelmo! Ouououou
こんにちは、ピベ・カンデルモ！おうおうおうおう