Convide rutero Songtekst Nederlandse Vertaling

ALMAFUERTE - CONVIDE RUTERO
ALMAFUERTE - VERTEL RUTERO
INTRO:
INTRO:
Escucho a las rutas llamarme
Ik hoor de wegen mij roepen
F#m E D (riff1) (riff1):
F#m E D (riff1) (riff1):
son voces graves que me invitan a rodar, -3/5-4-2-4-2-0------|
Het zijn diepe stemmen die me uitnodigen om te rollen, -3/5-4-2-4-2-0------|
dicen extraar mi errante andar --------------------|
Ze zeggen dat ze mijn zwervende wandeling missen -------------------|
pedal a fondo, tierra adentro. --------------------|
pedaal op het metaal, landinwaarts. --------------------|
Sueos invaden mi descanso
Dromen dringen mijn rust binnen
con su carga de convide rutero,
met zijn lading convide routero,
atravesar los amplios llanos por llegar
steek de brede vlaktes over om te bereiken
a ningn lugar, como hace el viento.
naar nergens, zoals de wind dat doet.
Quieren volverme a ver ) (Como intro)
Ze willen me weer zien) (Als intro)
es por eso que estn llamndome. )
Daarom bellen ze mij. )
Sin rumbo fijo hacia adelante voy,
Zonder vaste richting ga ik vooruit,
F#m E D (riff1)
F#m E D (riff1)
andar andando, solo andando por andar,
lopen, gewoon lopen om het lopen,
llevar mi vida acelerando sin pensar
leid mijn leven versnellend zonder na te denken
en regresar o en detenerme.
terugkeren of stoppen.
Escucho a las rutas llamarme
Ik hoor de wegen mij roepen
y su motivo viste a mi decir sincero,
en jouw reden zag mij oprecht zeggen:
el que afirmado ser por quienes por ah
degene die beweerde te zijn door degenen daarbuiten
me vieron pasar, o por aquellos
Ze zagen mij passeren, of daar langs
Que andando me han de ver ) (Como intro)
Ze moeten me zien lopen (als intro)
si consigo llenar el tanque )
als ik de tank kan vullen)
responder al llamado...
beantwoord de oproep...
si lo quiere mi suerte...
Als mijn geluk het wil...
como otras veces antes...
net als andere keren daarvoor...
siendo quien siente...
degene zijn die voelt...
Partire...
ik zal vertrekken...
FIN.
EINDE.
Saludos Pibe Candelmo! Ouououou
Gegroet Pibe Candelmo! Ouououou