Desde el oeste 歌詞 日本語訳

Intro: Dm - G (ultima vuelta sin G)
イントロ: Dm - G (G なしの最終ラウンド)
Ca?­da la noche en la ciudad,
街に夜が訪れ、
con mi cuerpo en soledad,
私の体は孤独の中で、
caminando por los barrios del oeste.
西側の地区を歩いています。
El insomnio de un amor,
愛の不眠症、
con su futuro de ilusi?³n,
幻想の未来とともに、
revivi?³ a un joven muerto civilmente.
内戦で亡くなった若者を生き返らせた。
La gente ya fue,
人々はすでに去ってしまいましたが、
duerme junto a la TV.
テレビの隣で寝ています。
El digestivo incendio es su Dios.
消化の火は彼らの神です。
Es su Dios.
それはあなたの神です。
Gatas y gatos buscan luz,
猫猫は光を求めて、
los perros oscuridad,
闇の犬たち、
intu?­dos por la ansiedad de su instinto.
彼らの本能的な不安によって直感されます。
Elementales del mont?³n,
ヒープエレメンタル、
intoxicados de pasi?³n,
情熱に酔いしれ、
sienten miedo al verme lejos de su niebla.
彼らは霧から遠く離れた私を見るのを恐れています。
Y la soledad,
そしてその孤独感、
los invita a escapar,
彼らを逃亡に誘い、
por la gran puerta del mundo de hoy.
今日の世界の大きな扉を通って。
Donde nadie ve,
誰も見ていないところで、
y pocos deben perder
そして負ける者はほとんどいないだろう
el hilo de su conmoci?³n
あなたのショックの糸
idiota.
バカ。
Esquivando el temor
恐怖を避ける
de la ficticia ficci?³n,
架空のフィクションの、
la ciudad se ha derretido en mi cabeza.
街が頭の中で溶けてしまいました。
Todo es oscuridad,
すべては闇であり、
alguien se aproxima a mi,
誰かが私に近づいてきて、
no puedo ver si es evangelista o policia.
彼が伝道者なのか警察官なのかわかりません。
Busco comprender,
私は理解しようと努めますが、
pero no me deja ver
でもそれは私に見せてくれません
por la burocracia de su historia.
その歴史の官僚主義のせいで。
Donde nadie ve,
誰も見ていないところで、
y pocos deben perder
そして負ける者はほとんどいないだろう
el hilo de su conmoci?³n idiota hoy.
今日のあなたの愚かなショックのスレッド。
Digestivos conformados,
適合した消化器、
pecadores falsamente perdonados.
誤って赦された罪人。