Mi credo Liedtext Deutsche Übersetzung

Almafuerte - Mi Credo
Almafuerte – Mein Glaubensbekenntnis
Intro:
Einführung:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
B ||--3-----3--2p-0-2-----2------|--0-----0------------------||
B ||--3-----3--2p-0-2-----2------|--0-----0----||
B ||--3-----3--2p-0-2-----2------|--0-----0---3--3--3-3-3--||
B ||--3-----3--2p-0-2-----2------|--0-----0---3--3--3-3-3--||
Verso:
Vers:
De ayer venimos, guitarra y voz,
Von gestern kommen wir, Gitarre und Stimme,
soando siempre la mejor cancin.
Ich träume immer vom besten Lied.
Estoy credo, difundirn,
Ich glaube, sie werden sich ausbreiten,
radios A.M. de la ciudad central.
AM-Radios der Innenstadt.
RIFF 1
RIFF 1
Cre que iba a poder, cre en la verdad
Ich dachte, ich könnte es, ich glaubte an die Wahrheit
cre de fijo que no me iban a fallar.
Ich war fest davon überzeugt, dass sie mich nicht im Stich lassen würden.
Lo que la gente cree, yo cre tambin,
Was die Leute glauben, habe ich auch geglaubt,
cre en todo lo que hay que creer.
Ich glaube an alles, was es zu glauben gibt.
Estribillo:
Chor:
Cre en el amor, cre en la amistad,
Glaube an die Liebe, glaube an die Freundschaft,
cre que fuerza no me iba a faltar.
Ich glaubte, dass es mir nicht an Kraft mangeln würde.
De todo lo credo, me cre saber
Von allem, was ich glaube, dachte ich, ich wüsste es
que todo es creer o no creer.
dass es bei allem darum geht, zu glauben oder nicht zu glauben.
RIFF 2
RIFF 2
Verso:
Vers:
Cre que lo prestado me iban a devolver,
Ich dachte, sie würden mir zurückgeben, was ich geliehen hatte,
creyendo en ella, creyendo en l.
an sie glauben, an ihn glauben.
Vengo creyendo en el Dios vivo,
Ich glaube an den lebendigen Gott,
que tus hijos son iguales a los mos.
dass deine Kinder die gleichen sind wie meine.
O no? Por Dios.
Oder nicht? Um Himmels willen.
Riff 3
Riff 3
Estrbillo:
Chor:
Cre tambin poder folklorear, un parecer bien nacional.
Ich glaubte auch, ich könnte Folklore, eine sehr nationale Meinung.
En la tarde de mis cosas, aapee Dicepolin, ya sin ms.
Am Nachmittag meiner Sachen, aapee Dicepolin, ohne weiteres.
He credo en tantas cosas, ay, ay, ay de m,
Ich habe an so viele Dinge geglaubt, oh, oh, oh ich,
me cache en diez, qu gil que fui.
Mit zehn merkte ich, wie beweglich ich war.
RIFF 1
RIFF 1
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
(Esta ltima parte es haciendo el RIFF 2)
(Dieser letzte Teil macht RIFF 2)
ACORDES RAROS
SELTENE Akkorde