Chasing كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1 -
الآية 1 -
She 5 foot 2, On section 8, the first of 15th is her favorite day
طولها 5 أقدام و2، في القسم 8، الأول من اليوم الخامس عشر هو يومها المفضل
And in nine months she'll have the number 5
وفي تسعة أشهر سيكون لها الرقم 5
She only need one thing to survive
إنها تحتاج إلى شيء واحد فقط للبقاء على قيد الحياة
She gives them how is she traps it low
إنها تعطيهم كيف أنها تحبسها منخفضة
And you know how the story goes
وأنت تعرف كيف تسير القصة
Chorus -
جوقة -
I said the girls, girls, girls
قلت البنات البنات البنات
Chasing the boys, boys, boys
مطاردة الأولاد، الأولاد، الأولاد
Chasing their money
مطاردة أموالهم
Don't chase the money
لا تطارد المال
I said the girls, girls, girls
قلت البنات البنات البنات
Chasing the boys, boys, boys
مطاردة الأولاد، الأولاد، الأولاد
Chasing their money
مطاردة أموالهم
And the money don't run
والمال لا يركض
Verse 2 -
الآية 2 -
They called my house
اتصلوا بمنزلي
When I'm not home
عندما لا أكون في المنزل
And leave dirty messages on my phone
وترك رسائل قذرة على هاتفي
When I come home they're at my door
عندما أعود إلى المنزل يكونون عند بابي
Telling me they the one they're looking for
أخبرني أنهم الشخص الذي يبحثون عنه
When I'm on stage all the ladies scream
عندما أكون على المسرح تصرخ جميع السيدات
But all I'm thinking of is fairy creeps
ولكن كل ما أفكر فيه هو زحف الجنيات
Verse 3 -
الآية 3 -
I step in the bank, Around the wait,
أخطو في البنك، حول الانتظار،
I needed some extraction to get me through the day
كنت بحاجة إلى بعض الاستخراج ليتمكن من قضاء اليوم
The teller told me I was overdrawn
أخبرني الصراف أنني كنت مكشوفًا
Sorry Ms. Perfect but your money gone
آسف يا سيدة الكمال ولكن أموالك ذهبت
Sorry if you're flat but your money's gone
آسف إذا كنت شقة ولكن أموالك ذهبت
Now I got to forward and get my payment on
الآن يجب أن أتقدم وأحصل على دفعتي
I said the girls, girls, girls
قلت البنات البنات البنات
Chasing the boys, boys, boys
مطاردة الأولاد، الأولاد، الأولاد
Chasing their money
مطاردة أموالهم
Don't chase the money
لا تطارد المال
I said the girls, girls, girls
قلت البنات البنات البنات
Chasing the boys, boys, boys
مطاردة الأولاد، الأولاد، الأولاد
Chasing their money
مطاردة أموالهم
And the money don't run
والمال لا يركض
Said the money don't run
وقال المال لا يعمل
I said the girls, girls, girls
قلت البنات البنات البنات
Chasing the boys, boys, boys
مطاردة الأولاد، الأولاد، الأولاد
Chasing their money
مطاردة أموالهم
Don't chase the money
لا تطارد المال
I said the girls, girls, girls
قلت البنات البنات البنات
Chasing the boys, boys, boys
مطاردة الأولاد، الأولاد، الأولاد
Chasing their money
مطاردة أموالهم
And the money don't run
والمال لا يركض
Don't chase the money
لا تطارد المال
You can't chase the money
لا يمكنك مطاردة المال
No, don't chase the money
لا، لا تطارد المال
Don't go chasing the money
لا تذهب لمطاردة المال
Cause the money don't run
لأن الأموال لا تعمل
Don't chase the money
لا تطارد المال
Cause the money don't run
لأن الأموال لا تعمل
And the money don't run
والمال لا يركض