Chasing Songtekst Nederlandse Vertaling
Aloë Blacc - Op jacht
by Aloe Blacc
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1 -
Vers 1 -
She 5 foot 2, On section 8, the first of 15th is her favorite day
Ze is 1,80 meter lang. Op sectie 8, de eerste van de 15e, is haar favoriete dag
And in nine months she'll have the number 5
En over negen maanden heeft ze nummer 5
She only need one thing to survive
Ze heeft maar één ding nodig om te overleven
She gives them how is she traps it low
Ze geeft ze hoe ze het laag houdt
And you know how the story goes
En je weet hoe het verhaal gaat
Chorus -
koor -
I said the girls, girls, girls
Ik zei de meisjes, meisjes, meisjes
Chasing the boys, boys, boys
Op jacht naar de jongens, jongens, jongens
Chasing their money
Op jacht naar hun geld
Don't chase the money
Ga niet achter het geld aan
I said the girls, girls, girls
Ik zei de meisjes, meisjes, meisjes
Chasing the boys, boys, boys
Op jacht naar de jongens, jongens, jongens
Chasing their money
Op jacht naar hun geld
And the money don't run
En het geld stroomt niet
Verse 2 -
Vers 2 -
They called my house
Ze belden mijn huis
When I'm not home
Als ik niet thuis ben
And leave dirty messages on my phone
En laat vieze berichten achter op mijn telefoon
When I come home they're at my door
Als ik thuiskom, staan ze voor mijn deur
Telling me they the one they're looking for
Ze vertellen me dat ze degene zijn die ze zoeken
When I'm on stage all the ladies scream
Als ik op het podium sta, schreeuwen alle dames
But all I'm thinking of is fairy creeps
Maar het enige waar ik aan denk zijn sprookjes
Verse 3 -
Vers 3 -
I step in the bank, Around the wait,
Ik stap de bank binnen, rond het wachten,
I needed some extraction to get me through the day
Ik had wat extractie nodig om de dag door te komen
The teller told me I was overdrawn
De kassier vertelde mij dat ik rood stond
Sorry Ms. Perfect but your money gone
Sorry mevrouw Perfect, maar je geld is weg
Sorry if you're flat but your money's gone
Sorry als je plat bent, maar je geld is op
Now I got to forward and get my payment on
Nu moet ik doorsturen en mijn betaling ontvangen
I said the girls, girls, girls
Ik zei de meisjes, meisjes, meisjes
Chasing the boys, boys, boys
Op jacht naar de jongens, jongens, jongens
Chasing their money
Op jacht naar hun geld
Don't chase the money
Ga niet achter het geld aan
I said the girls, girls, girls
Ik zei de meisjes, meisjes, meisjes
Chasing the boys, boys, boys
Op jacht naar de jongens, jongens, jongens
Chasing their money
Op jacht naar hun geld
And the money don't run
En het geld stroomt niet
Said the money don't run
Zei dat het geld niet opraakt
I said the girls, girls, girls
Ik zei de meisjes, meisjes, meisjes
Chasing the boys, boys, boys
Op jacht naar de jongens, jongens, jongens
Chasing their money
Op jacht naar hun geld
Don't chase the money
Ga niet achter het geld aan
I said the girls, girls, girls
Ik zei de meisjes, meisjes, meisjes
Chasing the boys, boys, boys
Op jacht naar de jongens, jongens, jongens
Chasing their money
Op jacht naar hun geld
And the money don't run
En het geld stroomt niet
Don't chase the money
Ga niet achter het geld aan
You can't chase the money
Je kunt het geld niet achtervolgen
No, don't chase the money
Nee, ga niet achter het geld aan
Don't go chasing the money
Ga niet achter het geld aan
Cause the money don't run
Omdat het geld niet opraakt
Don't chase the money
Ga niet achter het geld aan
Cause the money don't run
Omdat het geld niet opraakt
And the money don't run
En het geld stroomt niet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
