If I Testo Traduzione Italiana

ALOE BLACC - If I
ALOE BLACC – Se io
from the Album "Good Things" (2010)
dall'album "Cose buone" (2010)
Yet another song from Good Things. I recommend playing bass note (on 1) and then
Ancora un'altra canzone di Good Things. Consiglio di suonare la nota di basso (su 1) e poi
twice picking, not strumming the upper strings (on 2 + 3).
pizzicare due volte, senza pizzicare le corde superiori (su 2 + 3).
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
If I sang a song
Se cantassi una canzone
would you sing with me?
canteresti con me?
Said if I sang a song
Ha detto che se avessi cantato una canzone
song, would you sing with me?
canzone, canteresti con me?
If I danced a step
Se ballassi un passo
would you dance with me?
balleresti con me?
(dance with me)
(balla con me)
If I shed a tear
Se versassi una lacrima
would you cry with me?
piangeresti con me?
And if I told a lie
E se dicessi una bugia
would you fall with me?
cadresti con me?
Chorus:
Coro:
All of these things I do for you
Tutte queste cose che faccio per te
give me a chance
dammi una possibilità
to prove to you
per dimostrarti
my love is true
il mio amore è vero
Verse 2:
Verso 2:
If I had to go
Se dovessi andare
would you leave with me?
partiresti con me?
Said if I had to go
Ha detto che se dovevo andare
go, would you leave with me?
vai, vorresti partire con me?
If I had no food
Se non avessi cibo
would you cook for me?
cucineresti per me?
(cook for me)
(cucina per me)
If I told a joke
Se raccontassi una barzelletta
would you laugh with me?
rideresti con me?
And if I asked for you to change
E se ti chiedessi di cambiare
would you change for me?
cambieresti per me?
Chorus:
Coro:
All of these things I do for you,
Tutte queste cose che faccio per te,
give me a chance
dammi una possibilità
to prove to you.
per dimostrarti.
All of these things I do for you
Tutte queste cose che faccio per te
give me a chance to prove to you
dammi la possibilità di dimostrartelo
my love is true.
il mio amore è vero.
Verse 3:
Verso 3:
If I had to die
Se dovessi morire
would you pray for me?
pregheresti per me?
If I had to die
Se dovessi morire
die, would you pray for me?
morire, pregheresti per me?
(would you pray for me)
(pregheresti per me)