If I Текст Песни Перевод на Русский

ALOE BLACC - If I
АЛОЭ БЛАКК - Если я
from the Album "Good Things" (2010)
из альбома «Хорошие дела» (2010)
Yet another song from Good Things. I recommend playing bass note (on 1) and then
Еще одна песня из Good Things. Я рекомендую сыграть басовую ноту (на 1), а затем
twice picking, not strumming the upper strings (on 2 + 3).
дважды перебирая, не перебирая верхние струны (на 2+3).
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
If I sang a song
Если бы я спел песню
would you sing with me?
ты бы пел со мной?
Said if I sang a song
Сказал, если бы я спел песню
song, would you sing with me?
песня, ты бы спела со мной?
If I danced a step
Если бы я танцевал шаг
would you dance with me?
ты бы потанцевал со мной?
(dance with me)
(танцуй со мной)
If I shed a tear
Если я пролью слезу
would you cry with me?
ты бы плакал со мной?
And if I told a lie
И если бы я сказал ложь
would you fall with me?
ты бы упал со мной?
Chorus:
Припев:
All of these things I do for you
Все это я делаю для тебя
give me a chance
дай мне шанс
to prove to you
чтобы доказать тебе
my love is true
моя любовь настоящая
Verse 2:
Стих 2:
If I had to go
Если бы мне пришлось идти
would you leave with me?
ты бы ушел со мной?
Said if I had to go
Сказал, если мне придется идти
go, would you leave with me?
иди, ты бы ушел со мной?
If I had no food
Если бы у меня не было еды
would you cook for me?
ты бы приготовил для меня?
(cook for me)
(приготовь для меня)
If I told a joke
Если бы я рассказал анекдот
would you laugh with me?
ты бы посмеялся со мной?
And if I asked for you to change
И если бы я попросил тебя переодеться
would you change for me?
ты бы изменился ради меня?
Chorus:
Припев:
All of these things I do for you,
Все это я делаю для тебя,
give me a chance
дай мне шанс
to prove to you.
чтобы доказать тебе.
All of these things I do for you
Все это я делаю для тебя
give me a chance to prove to you
дай мне шанс доказать тебе
my love is true.
моя любовь настоящая.
Verse 3:
Стих 3:
If I had to die
Если бы мне пришлось умереть
would you pray for me?
ты бы помолился за меня?
If I had to die
Если бы мне пришлось умереть
die, would you pray for me?
умрешь, ты помолишься за меня?
(would you pray for me)
(ты бы помолился за меня)