Walk Away Versuri Traducere în Română

tune down 1/2 Step
reduceți 1/2 pas
Intro Fig.
Introducere Fig.
I can't undo what I have done.
Nu pot anula ceea ce am făcut.
I can not say what I have said.
Nu pot spune ce am spus.
Can't take it back, It's alittle late... Now.
Nu o pot lua înapoi, e cam târziu... Acum.
I didn't mean to hurt you... baby...
Nu am vrut să te rănesc... iubito...
In any way.
În orice fel.
Chorus:
Refren:
All I wanna do is walk away,
Tot ce vreau să fac este să plec,
'Cause I don't wanna lie to you.
Pentru că nu vreau să te mint.
Something in your eyes says "Please, Don't go...".
Ceva în ochii tăi spune „Te rog, nu pleca...”.
But I just wanna walk away...
Dar vreau doar să plec...
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you...
Pentru că dacă rămân, o să ajung să te rănesc...
And I don't wanna break your heart, baby...
Și nu vreau să-ți rup inima, iubito...
(End Chorus)
(Sfârșitul corului)
It doesn't matter what I'll say,
Nu contează ce voi spune,
It doesn't matter what I'll do...
Nu contează ce voi face...
Can't make it right, even though I want, to
Nu pot face bine, chiar dacă vreau
I'm not gonna say that were okay...
Nu voi spune că a fost în regulă...
I don't wanna lie.
Nu vreau să mint.
(about this part I'm not sure)
(despre partea asta nu sunt sigur)
I should have told you long ago, What was going on...
Ar fi trebuit să-ți spun cu mult timp în urmă, ce se întâmplă...
I should have told you my feelings, were not that strong...
Ar fi trebuit să-ți spun sentimentele mele, nu erau atât de puternice...
Chorus:
Refren:
All I wanna do is walk away,
Tot ce vreau să fac este să plec,
'Cause I don't wanna lie to you.
Pentru că nu vreau să te mint.
Something in your eyes says "Please, Don't go...".
Ceva în ochii tăi spune „Te rog, nu pleca...”.
But I just wanna walk away...
Dar vreau doar să plec...
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you...
Pentru că dacă rămân, o să ajung să te rănesc...
And I don't wanna break your heart, baby...
Și nu vreau să-ți rup inima, iubito...
(End Chorus)
(Sfârșitul corului)
I lived through life, it wasn't fair...
Am trăit toată viața, nu a fost corect...
I'll say good-bye because I...
Îmi voi lua la revedere pentru că...
Because I care...
Pentru ca imi pasa...
I wish I knew what I'm suppose to do...
Aș vrea să știu ce ar trebui să fac...
I wish that I could be there for you... to ease the pain.
Mi-aș dori să pot fi acolo pentru tine... pentru a calma durerea.
Chorus:
Refren:
All I wanna do is walk away,
Tot ce vreau să fac este să plec,
'Cause I don't wanna lie to you.
Pentru că nu vreau să te mint.
Something in your eyes says "Please, Don't go...".
Ceva în ochii tăi spune „Te rog, nu pleca...”.
But I just wanna walk away...
Dar vreau doar să plec...
'Cause if I stay I'm gonna end up hurting you...
Pentru că dacă rămân, o să ajung să te rănesc...
And I don't wanna break your heart, baby...
Și nu vreau să-ți rup inima, iubito...
(End Chorus)
(Sfârșitul corului)
I don't wanna break your...
Nu vreau să-ți rup...
E(fade out)
E (fade out)
Heart...
Inima...