Brigadier Sabari Liedtext Deutsche Übersetzung

Brigadier Sabari
Brigadegeneral Sabari
transcription par Jelloul (partoche@caramail.com)
Transkription von Jelloul (partoche@caramail.com)
autre titre: opration coup de poing!!!
anderer Titel: Stichoperation!!!
Accords:
Arrangements:
A#m:688666
A#m:688666
D#m:x68876
D#m:x68876
G#:466544
G#:466544
Intro:
Einführung:
Couplet:
Paar:
Souf yara magni d
Souf verwundet mich d
Niya sb man dafa
Hoffentlich bin ich es
Bandiya mangni fss fss
Viele Bands fss fss
Hronya l gnongon tssan
Chronya l gnongon ssan
Opration coup de poing (tululu tululu tulu)
Stichbetrieb (Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung)
Opration coup de poing (tululu tululu tulu)
Stichbetrieb (Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung)
Opration coup de poing (tululu tululu tulu)
Stichbetrieb (Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung)
Opration coup de poing (tululu tululu tulu)
Stichbetrieb (Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung)
Refrain:
Chor:
Nko wohouho woyo yohi Brigadier Sabari
Deshalb Brigadegeneral Sabari
Nko Ae Ae Ae Aie Aie Brigadier Sabari
Brigadegeneral Sabaris Mutter
Nko koutoubou sakidi!!! Brigadier Sabari
Es tut mir leid!!! Brigadegeneral Sabari
Nko Pati sanganan!!! Niyongon tn srtougou
Sogar Großmutter!!! Niyongon tn srtougou
Couplet:
Paar:
Brigand ya mangni d de N'ri
Wer ist der Räuber von N'ri?
Hronya l gnongon tssan
Chronya l gnongon ssan
Souf yara mangni fss fss
Wie viele Wunden fss fss
Nyia sb man dafa
Ich bin deine Frau
Opration coup de poing
Operation Messerstecherei.
Opration coup de poing
Operation Messerstecherei.
Opration coup de poing
Operation Messerstecherei.
Opration coup de poing
Operation Messerstecherei.
Refrain:
Chor:
Nko wohouho woyo yoni
Das ist whoohouho
Brigadier Sabari
Brigadegeneral Sabari
Nko Ae Ae Ae
Nase, Nase, Nase, Nase
Brigadier Sabari
Brigadegeneral Sabari
Nko koutoubou sakidi!!!
Es tut mir leid!!!
Brigadier Sabari
Brigadegeneral Sabari
Nko Pati sanganan!!!
Sogar Großmutter!!!
Niyongon tn srtougou
Niyongon tn srtougou
Pour ceux qui veulent le petit solo jou par la deuxime guitare:
Für diejenigen, die das kleine Solospiel mit der zweiten Gitarre wollen: