Ragga Gangstar Paroles Traduction Française

Okay, this is played 1/4th up, so tune your guitar to in between standard and half step up.
D'accord, cela se joue à 1/4 de hauteur, alors accordez votre guitare entre le standard et la moitié du niveau.
Gm: x5533x
GM : x5533x
F: 13321x
F: 13321x
A#: x1333x
R# : x1333x
G5: 35xxxx
G5 : 35xxxx
A#5: x13xxx
R#5 : x13xxx
C5: x35xxx
C5 : x35xxx
Intro: Gm, F x4
Introduction : Gm, F x4
Intro:
Introduction :
Nobody groove, Nobody get rocked
Personne ne groove, personne ne se laisse bercer
Nobody groove, Nobody get rocked
Personne ne groove, personne ne se laisse bercer
Nobody groove, Nobody get rocked
Personne ne groove, personne ne se laisse bercer
Tonight... tonight
Ce soir... ce soir
I say tonight... tonight
Je dis ce soir... ce soir
Verse 1:
Verset 1 :
After five years in jail for armed robbery
Après cinq ans de prison pour vol à main armée
She's back on the streets of her old country
Elle est de retour dans les rues de son ancien pays
She learned the hard way the golden rules
Elle a appris à ses dépens les règles d'or
She has already been somebody's fool
Elle a déjà été la folle de quelqu'un
She bought herself a brand new guitar
Elle s'est achetée une toute nouvelle guitare
Got a job in a fancy bar
J'ai un travail dans un bar chic
Playing songs like I've seen thy light
Jouer des chansons comme si j'avais vu ta lumière
Playing songs like turn down the light
Jouer des chansons comme éteindre la lumière
Chorus x2:
Chœur x2 :
She plays roots
Elle joue aux racines
She plays rock
Elle joue du rock
She plays rock and roll
Elle joue du rock and roll
She plays roots
Elle joue aux racines
She plays rock
Elle joue du rock
She plays rock and roll
Elle joue du rock and roll
Nobody groove, Nobody get rocked
Personne ne groove, personne ne se laisse bercer
Nobody groove, Nobody get rocked
Personne ne groove, personne ne se laisse bercer
Nobody groove, Nobody get rocked
Personne ne groove, personne ne se laisse bercer
Tonight... tonight
Ce soir... ce soir
I say tonight... tonight
Je dis ce soir... ce soir
Break:
Pause :
Verse 2:
Verset 2 :
After five years in jail for armed robbery
Après cinq ans de prison pour vol à main armée
She's back on the streets of her old country
Elle est de retour dans les rues de son ancien pays
She learned the hard way the golden rules
Elle a appris à ses dépens les règles d'or
She has already been somebody's fool
Elle a déjà été la folle de quelqu'un
She bought herself a brand new guitar
Elle s'est achetée une toute nouvelle guitare
Got a job in a fancy bar
J'ai un travail dans un bar chic
Playing songs like I've seen thy light
Jouer des chansons comme si j'avais vu ta lumière
Playing songs like turn down the light
Jouer des chansons comme éteindre la lumière
Chorus x2:
Chœur x2 :
She plays roots
Elle joue aux racines
She plays rock
Elle joue du rock
She plays rock and roll
Elle joue du rock and roll
She plays roots
Elle joue aux racines
She plays rock
Elle joue du rock
She plays rock and roll
Elle joue du rock and roll
Break:
Pause :
Bridge:
Pont :
She's a ragga, raggamuffin gangstar
C'est une gangstar ragga et raggamuffin
And she's playing, playing, playing with my heart
Et elle joue, joue, joue avec mon cœur
She's a ragga, raggamuffin gangstar
C'est une gangstar ragga et raggamuffin
And she's playing, playing, playing with my heart
Et elle joue, joue, joue avec mon cœur
She keeps on playing, playing with the strings of my heart
Elle continue de jouer, de jouer avec les cordes de mon cœur
And she's playing, playing, playing, playing with I heart
Et elle joue, joue, joue, joue avec mon cœur
Chorus x2:
Chœur x2 :
She plays roots
Elle joue aux racines
She plays rock
Elle joue du rock
She plays rock and roll
Elle joue du rock and roll
She plays roots
Elle joue aux racines
She plays rock
Elle joue du rock
She plays rock and roll
Elle joue du rock and roll
Play Gm, F for the rest of the song.
Jouez Gm, F pour le reste de la chanson.