Ragga Gangstar 歌詞 日本語訳

Okay, this is played 1/4th up, so tune your guitar to in between standard and half step up.
これは 1/4 アップで演奏されるので、ギターを標準と半ステップアップの間にチューニングしてください。
Gm: x5533x
GM: x5533x
F: 13321x
F: 13321x
A#: x1333x
A#: x1333x
G5: 35xxxx
G5: 35xxxx
A#5: x13xxx
A#5: x13xxx
C5: x35xxx
C5: x35xxx
Intro: Gm, F x4
イントロ: Gm、F x4
Intro:
イントロ:
Nobody groove, Nobody get rocked
誰もグルーヴしないし、誰もロックしない
Nobody groove, Nobody get rocked
誰もグルーヴしないし、誰もロックしない
Nobody groove, Nobody get rocked
誰もグルーヴしないし、誰もロックしない
Tonight... tonight
今夜...今夜
I say tonight... tonight
今夜言うよ...今夜
Verse 1:
1節:
After five years in jail for armed robbery
武装強盗で5年の懲役刑を経て
She's back on the streets of her old country
彼女は故郷の路上に戻ってきた
She learned the hard way the golden rules
彼女は苦労して黄金律を学んだ
She has already been somebody's fool
彼女はすでに誰かの愚か者だ
She bought herself a brand new guitar
彼女は自分で真新しいギターを買った
Got a job in a fancy bar
高級バーに就職
Playing songs like I've seen thy light
あなたの光を見たように曲を演奏する
Playing songs like turn down the light
ライトを落としてみたいな曲を演奏する
Chorus x2:
コーラス×2:
She plays roots
彼女はルーツを演奏します
She plays rock
彼女はロックを演奏します
She plays rock and roll
彼女はロックンロールを演奏します
She plays roots
彼女はルーツを演奏します
She plays rock
彼女はロックを演奏します
She plays rock and roll
彼女はロックンロールを演奏します
Nobody groove, Nobody get rocked
誰もグルーヴしないし、誰もロックしない
Nobody groove, Nobody get rocked
誰もグルーヴしないし、誰もロックしない
Nobody groove, Nobody get rocked
誰もグルーヴしないし、誰もロックしない
Tonight... tonight
今夜...今夜
I say tonight... tonight
今夜言うよ...今夜
Break:
休憩:
Verse 2:
2節:
After five years in jail for armed robbery
武装強盗で5年の懲役刑を経て
She's back on the streets of her old country
彼女は故郷の路上に戻ってきた
She learned the hard way the golden rules
彼女は苦労して黄金律を学んだ
She has already been somebody's fool
彼女はすでに誰かの愚か者だ
She bought herself a brand new guitar
彼女は自分で真新しいギターを買った
Got a job in a fancy bar
高級バーに就職
Playing songs like I've seen thy light
あなたの光を見たように曲を演奏する
Playing songs like turn down the light
ライトを落としてみたいな曲を演奏する
Chorus x2:
コーラス×2:
She plays roots
彼女はルーツを演奏します
She plays rock
彼女はロックを演奏します
She plays rock and roll
彼女はロックンロールを演奏します
She plays roots
彼女はルーツを演奏します
She plays rock
彼女はロックを演奏します
She plays rock and roll
彼女はロックンロールを演奏します
Break:
休憩:
Bridge:
ブリッジ:
She's a ragga, raggamuffin gangstar
彼女はラガ、ラガマフィンのギャングスターです
And she's playing, playing, playing with my heart
そして彼女は遊んで、遊んで、私の心をもてあそんでいる
She's a ragga, raggamuffin gangstar
彼女はラガ、ラガマフィンのギャングスターです
And she's playing, playing, playing with my heart
そして彼女は遊んで、遊んで、私の心をもてあそんでいる
She keeps on playing, playing with the strings of my heart
彼女は遊び続ける、私の心の琴線を弄ぶ
And she's playing, playing, playing, playing with I heart
そして彼女は遊んで、遊んで、遊んで、私の心をもてあそんでいる
Chorus x2:
コーラス×2:
She plays roots
彼女はルーツを演奏します
She plays rock
彼女はロックを演奏します
She plays rock and roll
彼女はロックンロールを演奏します
She plays roots
彼女はルーツを演奏します
She plays rock
彼女はロックを演奏します
She plays rock and roll
彼女はロックンロールを演奏します
Play Gm, F for the rest of the song.
残りの曲は Gm、F を演奏します。