Phoenix Burn Songtekst Nederlandse Vertaling

Phoenix Burn - Alpha Rev
Phoenix Burn-Alfa Rev
Email: jblazer28@gmail.com
E-mail: jblazer28@gmail.com
Chords used during song
Akkoorden die tijdens het zingen worden gebruikt
s
s
Intro- These chords keep that D sound going
Intro- Deze akkoorden houden dat D-geluid gaande
that you hear on the piano, you can use these
die je op de piano hoort, kun je deze gebruiken
or regular chords, your call. These are the
of gewone akkoorden, jouw oproep. Dit zijn de
ones I use though. Once the song kinda picks up
degene die ik wel gebruik. Zodra het liedje een beetje op gang komt
you can switch to normal chords if you prefer,
je kunt overschakelen naar normale akkoorden als je dat liever hebt,
except on the E7 because a normal E7 doesn't sound right.
behalve op de E7 omdat een normale E7 niet goed klinkt.
of the chords I'm not sure what they
van de akkoorden, ik weet niet zeker wat ze zijn
should be called exactly. Just roll with it.
precies genoemd moeten worden. Rol er gewoon mee.
I need love that will release me
Ik heb liefde nodig die mij zal bevrijden
keep me honest, keep me happy
houd mij eerlijk, houd mij gelukkig
I need a peace with understanding
Ik heb vrede met begrip nodig
Trying to find a softer landin
Ik probeer een zachtere landing te vinden
I wanna know when I can change this
Ik wil weten wanneer ik dit kan veranderen
Or give it up and just embrace it
Of geef het op en omarm het gewoon
I need to find a way of letting it go
Ik moet een manier vinden om het los te laten
When everything falls apart
Als alles uit elkaar valt
only strum your bottom 4 strings. It sounds too bright
Tokkel alleen je onderste 4 snaren. Het klinkt te helder
with the 3rd fret on your B and e strings
met de 3e fret op je B- en e-snaar
I've taken too much, given up
Ik heb te veel genomen, ik heb het opgegeven
I am twisted, burnin, breaking up
Ik ben verdraaid, verbrand, uit elkaar
I need to find a way of letting it go
Ik moet een manier vinden om het los te laten
When everything falls apart
Als alles uit elkaar valt
I could try, but I'd never take it
Ik zou het kunnen proberen, maar ik zou het nooit nemen
Yell and I will never be heard
Schreeuw en ik zal nooit gehoord worden
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
I could run, but I'd never reach it
Ik zou kunnen rennen, maar ik zou het nooit bereiken
Leave but I might never return
Ga weg, maar misschien kom ik nooit meer terug
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
I wanna push through the undiscovered
Ik wil door het onontdekte heen gaan
Find my answers, leave them uncovered
Vind mijn antwoorden, laat ze onbedekt
I wanna speak out what I believe in
Ik wil uitspreken waar ik in geloof
That love will heal us, give us our freedom
Die liefde zal ons genezen, ons onze vrijheid geven
I wanna see what's on the horizon
Ik wil zien wat er aan de horizon is
Change directions, stop the fightin
Verander van richting, stop het gevecht
I need to find a way of letting it go
Ik moet een manier vinden om het los te laten
When everything falls apart
Als alles uit elkaar valt
I've taken too much, given up
Ik heb te veel genomen, ik heb het opgegeven
I am twisted, burnin, breaking up
Ik ben verdraaid, verbrand, uit elkaar
I need to find a way of letting it go
Ik moet een manier vinden om het los te laten
When everything falls apart
Als alles uit elkaar valt
I could try, but I'd never take it
Ik zou het kunnen proberen, maar ik zou het nooit nemen
Yell and I will never be heard
Schreeuw en ik zal nooit gehoord worden
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
I could run, but I'd never reach it
Ik zou kunnen rennen, maar ik zou het nooit bereiken
Leave but I might never return
Ga weg, maar misschien kom ik nooit meer terug
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
Instrumental- This part is mostly piano
Instrumentaal - Dit deel bestaat voornamelijk uit piano
and it is kinda hard to tell exactly what
en het is lastig om precies te zeggen wat
is going on but I think these are the chords.
is aan de gang, maar ik denk dat dit de akkoorden zijn.
But it was really hard to tell so use at your own risk.
Maar het was echt moeilijk te zeggen, dus gebruik op eigen risico.
s
s
Let me burn
Laat mij branden
Let me burn
Laat mij branden
Let me burn
Laat mij branden
Let me burn
Laat mij branden
Yeah, I've taken too much, given up
Ja, ik heb te veel genomen, ik heb het opgegeven
I am twisted, burnin, breaking up
Ik ben verdraaid, verbrand, uit elkaar
I need to find a way of letting it go
Ik moet een manier vinden om het los te laten
When everything falls apart
Als alles uit elkaar valt
I could try, but I'd never take it
Ik zou het kunnen proberen, maar ik zou het nooit nemen
Yell and I will never be heard
Schreeuw en ik zal nooit gehoord worden
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
I could run, but I'd never reach it
Ik zou kunnen rennen, maar ik zou het nooit bereiken
Leave but I might never return
Ga weg, maar misschien kom ik nooit meer terug
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
You will be my phoenix burn
Jij zult mijn feniksbrander zijn
This is a great song and probably
Dit is een geweldig nummer en waarschijnlijk ook
a mediocre tab- it's my first!
een middelmatig tabblad - het is mijn eerste!
If you have any suggestions or
Als u suggesties heeft of
corrections please let me know! Goodbye.
correcties laat het me weten! Tot ziens.