Dance With Me 歌詞 日本語訳

When the heat of light melts into the speeding time
疾走する時間に光の熱が溶けるとき
When the king returns from the ivory city side.
王が象牙の街側から戻ってきたとき。
Let the magnet-images wave the signals
磁石のイメージで信号を波打ってみましょう
flashing oh so fast
点滅するのがとても速い
Then you'll meet me there under the moonshine
それなら密造酒の下で会いましょう
In a lover's heaven
恋人たちの天国で
We'll keep our promises at last
私たちは最後に約束を守ります
In a lover's heaven
恋人たちの天国で
We'll forget the past
僕らは過去を忘れるよ
n.c. F
ノースカロライナ州F
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream, maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're reaching the gardens of delight
私たちは歓喜の庭園に到着しています
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're drowning in empires of delight
私たちは歓喜の帝国に溺れている
In the stardust dawn underneath the crystal roofs
星屑の夜明け、クリスタルの屋根の下で
where the solar boys are playing games they never lose
ソーラーボーイたちが絶対に負けないゲームをしている場所
where the sailors are swaying
船員たちが揺れているところ
Through the lightdomes shining in the sky
空に輝くライトドームを通して
There you'll meet me, darling, anyway
とにかくそこで会いましょう、ダーリン
In a lover's heaven
恋人たちの天国で
We'll keep our promises at last
私たちは最後に約束を守ります
In a lover's heaven
恋人たちの天国で
We'll forget the past
僕らは過去を忘れるよ
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream, maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're reaching the gardens of delight
私たちは歓喜の庭園に到着しています
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're drowning in empires of delight
私たちは歓喜の帝国に溺れている
In a lover's heaven
恋人たちの天国で
We'll keep our promises at last
私たちは最後に約束を守ります
In a lover's heaven
恋人たちの天国で
We'll forget the past
僕らは過去を忘れるよ
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream, maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're reaching the gardens of delight
私たちは歓喜の庭園に到着しています
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're drowning in empires of delight
私たちは歓喜の帝国に溺れている
Do you want to dance with me
私と一緒に踊りませんか
Through one of those lonely nights
孤独な夜を乗り越えて
It's more than a dream, maybe
それは夢以上のものかもしれない
We're reaching the gardens of delight
私たちは歓喜の庭園に到着しています
by drs_29
by drs_29
drs_29@yahoo.com
drs_29@yahoo.com