For a Million 歌詞 日本語訳

Alphaville - For A Million
アルファヴィル - 100万人のために
(Diamond/Gold)
(ダイヤモンド/ゴールド)
Oh, I love to dance
ああ、私は踊るのが大好きです
Under an alien sun
異星人の太陽の下で
Along the dunes with you, I kiss you in the sand
あなたと砂丘に沿って、砂の上であなたにキスをします
We give so that we live
私たちは生きるために与えます
Beside the sleepy snakes
眠そうな蛇のそばで
They dream of you and me when will they ever end
彼らはあなたと私の夢を夢見ています、いつ終わるのでしょうか
For a million years they dream
百万年もの間、彼らは夢を見る
For a million years they dream
百万年もの間、彼らは夢を見る
And the fog conceals and hides and eats our souls
そして霧は隠して隠して私たちの魂を蝕む
Before they open up their eyes again
彼らが再び目を開ける前に
How far we'll be
どこまで行くだろう
Remember me
私を覚えていてください
Won't stop loving you, although it seems to be
あなたを愛することは止まらない、そう見えても
Our time is running out, I'm leaving you behind
私たちの時間は残りわずかです、私はあなたを置き去りにします
No matter what they say, we'd never meet again
彼らが何と言おうと、私たちは二度と会うことはないだろう
Our love is bigger than our lives
私たちの愛は私たちの命よりも大きい
And we know that yesterday
そして私たちは昨日それを知りました
The moon was brown
月は茶色だった
And that today it is black
そして今日は黒です
And that tomorrow it is red
そして明日は赤になるということ
And we know that when we go to the sun
そして、太陽に行くとき、私たちはそれを知っています
The moon comes along
月がやってくる
(hello there!)
（こんにちは！）
And the cows in the pasture graze
そして牧草地の牛たちは草を食べます
And we know that we know what we know
そして、私たちは自分が知っていることを知っていることを知っています
Is it truth?
それは真実ですか？
Posted by drs
投稿者: Drs
drs_29@yahoo.com
drs_29@yahoo.com
Amazing song!
素晴らしい曲です！