For a Million Versuri Traducere în Română

Alphaville - For A Million
Alphaville - Pentru un milion
(Diamond/Gold)
(Diamant/Aur)
Oh, I love to dance
Oh, îmi place să dansez
Under an alien sun
Sub un soare străin
Along the dunes with you, I kiss you in the sand
De-a lungul dunelor cu tine, te sărut în nisip
We give so that we live
Dăruim ca să trăim
Beside the sleepy snakes
Pe lângă șerpii adormiți
They dream of you and me when will they ever end
Ei visează la tine și la mine când se vor sfârși vreodată
For a million years they dream
Timp de un milion de ani visează
For a million years they dream
Timp de un milion de ani visează
And the fog conceals and hides and eats our souls
Iar ceața ascunde și ascunde și ne mănâncă sufletele
Before they open up their eyes again
Înainte să deschidă din nou ochii
How far we'll be
Cât de departe vom fi
Remember me
ține minte
Won't stop loving you, although it seems to be
Nu va înceta să te iubesc, deși pare să fie
Our time is running out, I'm leaving you behind
Timpul nostru se scurge, te las în urmă
No matter what they say, we'd never meet again
Indiferent ce spun ei, nu ne vom mai întâlni niciodată
Our love is bigger than our lives
Dragostea noastră este mai mare decât viețile noastre
And we know that yesterday
Și știm asta ieri
The moon was brown
Luna era maro
And that today it is black
Și că astăzi este negru
And that tomorrow it is red
Și că mâine este roșu
And we know that when we go to the sun
Și știm asta când mergem la soare
The moon comes along
Luna vine
(hello there!)
(bună ziua!)
And the cows in the pasture graze
Și vacile din pășune pasc
And we know that we know what we know
Și știm că știm ceea ce știm
Is it truth?
Este adevărul?
Posted by drs
Postat de drs
drs_29@yahoo.com
drs_29@yahoo.com
Amazing song!
Uimitoare melodie!