The Jet Set Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alphaville - Jet Seti
by Alphaville
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1. This is the time, now gimme that beat,
1. İşte zamanı geldi, şimdi bana o ritmi ver,
feel how the rhythm grips your feet.
ritmin ayaklarınızı nasıl kavradığını hissedin.
Ah Kitty Baby, take my hand, she's like a devil: heaven sent.
Ah Kitty Bebeğim, tut elimi, o bir şeytan gibi: cennet gönderdi.
I'm in her arms and she's in mine, maybe we'll make the film on time.
Ben onun kollarındayım, o da benim kollarımda, belki filmi zamanında çekeriz.
Sitting in the 15th row, oh Baby Baby, I love you so.
15. sırada oturuyorum, ah bebeğim bebeğim, seni çok seviyorum.
Refr.: We are the jet set society, we are the jet set
Refr.: Biz jet sosyete topluluğuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
We are the jet set society, we are the jet set
Biz jet sosyete toplumuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
2. We're an the run, we know where to go,
2. Koşuyoruz, nereye gideceğimizi biliyoruz,
we've got the tickets for the midnight show.
Gece yarısı gösterisi için biletlerimiz var.
These nights are burning out so fast, hop on the beam, you won't be last.
Bu geceler o kadar hızlı tükeniyor ki, kirişe atla, sonuncu olmayacaksın.
The Russians seem to be that way, we love `em like we love D. Kaye.
Ruslar da öyle görünüyor, biz onları D. Kaye'yi sevdiğimiz gibi seviyoruz.
We need no money, we got it free,
Paraya ihtiyacımız yok, bedava aldık
we are the high high high high high society.
biz yüksek yüksek yüksek yüksek yüksek sosyeteyiz.
Refr.: We are the jet set society, we are the jet set
Refr.: Biz jet sosyete topluluğuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
We are the jet set society, we are the jet set
Biz jet sosyete toplumuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
We are the jet set, hop on the beam, we are the jet set, hop on the beam
Biz jet sosyeteyiz, kirişe atla, biz jet sosyeteyiz, kirişe atla
Bridge: Shine on society, shine on liberty,
Köprü: Toplumun üzerinde parla, özgürlüğün üzerinde parla,
shine on luxury, shine on society
lükste parlayın, toplumda parlayın
3. Streets are full of love and fear, this could be the final year.
3. Sokaklar sevgi ve korku dolu, bu son yıl olabilir.
Enrico's dead but still ok, we dance the streets, feeling well.
Enrico öldü ama hala iyiyiz, kendimizi iyi hissederek sokaklarda dans ediyoruz.
If she's a liar, I'm her lover, if she's a priestess, I'm her cover.
Yalancıysa ben onun sevgilisiyim, rahibeyse ben onun gizli ajanıyım.
If she's a lady, I'm her man, if she's a man, I'll do what I can.
Eğer bayansa ben onun erkeğiyim, eğer erkekse elimden geleni yaparım.
Refr.: We are the jet set society, we are the jet set
Refr.: Biz jet sosyete topluluğuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
We are the jet set society, we are the jet set
Biz jet sosyete toplumuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
Bridge: Shine on society, shine on liberty,
Köprü: Toplumun üzerinde parla, özgürlüğün üzerinde parla,
shine on luxury, shine on society
lükste parlayın, toplumda parlayın
Refr.: We are the jet set society, we are the jet set
Refr.: Biz jet sosyete topluluğuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
We are the jet set society, we are the jet set
Biz jet sosyete toplumuyuz, biz jet sosyeteyiz
and that means liberty.
ve bu özgürlük anlamına gelir.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.