Silent Night Testo Traduzione Italiana

SILENT NIGHT - Altar Boys
NOTTE SILENZIOSA - Chierichetti
Words by Ric Alba, Music by Ric Alba & Steve Griffith
Parole di Ric Alba, musica di Ric Alba e Steve Griffith
(c) 1989 Broken Songs
(c) 1989 Canzoni spezzate
Chords worked out by Nic Holmes homey@xtra.co.nz
Accordi elaborati da Nic Holmes homey@xtra.co.nz
I'm new to this so bear with me if they're out a little :-)
Sono nuovo, quindi abbi pazienza se sono un po' fuori di testa :-)
Way across the fields where the starlight falls
Attraverso i campi dove cade la luce delle stelle
On the road to this little town
Sulla strada per questa piccola città
If the stars could tell a story
Se le stelle potessero raccontare una storia
Which way would it end?
In che modo finirebbe?
Who would lose, and who would win?
Chi perderebbe e chi vincerebbe?
And it looks like the whole world is waiting
E sembra che il mondo intero stia aspettando
Far off in the land of kings, the humble man misused
Lontano, nella terra dei re, l'umile abusava
Army come, set his house on fire
L'esercito è arrivato e ha dato fuoco alla sua casa
Terrorized and broken, the humble hide and pray
Terrorizzati e distrutti, gli umili si nascondono e pregano
"Show us a sign, or take us away."
"Mostraci un segno o portaci via."
And it looks like the whole world is waiting
E sembra che il mondo intero stia aspettando
This is the moment we've waited for
Questo è il momento che aspettavamo
Some men gave their lives writing out the ancient books
Alcuni uomini hanno dato la vita scrivendo libri antichi
About the place where the kingdom come
Riguardo al luogo in cui venne il regno
A king to walk among us, one to call our own
Un re che cammini tra noi, uno da considerare nostro
Finally come to make this His home
Finalmente è venuto a fare di questa la sua casa
And it looks like the whole world is waiting
E sembra che il mondo intero stia aspettando
Silent hearts, silent night
Cuori silenziosi, notte silenziosa
One voice to be heard from the stables
Una sola voce dalle scuderie
There, a baby cries
Lì, un bambino piange
The voice of God calling to a silent world.
La voce di Dio che chiama ad un mondo silenzioso.
Riding by the light of an unknown star
Cavalcando alla luce di una stella sconosciuta
In the night full of heaven's hope
Nella notte piena di speranza del cielo
Hearing the news of angels
Ascoltare la notizia degli angeli
The humble make their way
Gli umili si fanno strada
Coming to town to look for the King
Venendo in città per cercare il re
And it looks like the whole world is waiting
E sembra che il mondo intero stia aspettando
Silent hearts, silent night
Cuori silenziosi, notte silenziosa
All creation waits for this moment
Tutta la creazione attende questo momento
Now the kingdom comes
Adesso viene il regno
To a world crying out
A un mondo che grida
Silent hearts, silent night
Cuori silenziosi, notte silenziosa
One voice to be heard from the stables
Una sola voce dalle scuderie
There, a baby cries
Lì, un bambino piange
The voice of God calling to a silent world.
La voce di Dio che chiama ad un mondo silenzioso.