Frozen Hearts Letras Tradução em Português

I don't know if it's 100% correct, but it sounds good when I sing on it.
Não sei se está 100% correto, mas soa bem quando canto.
Listen to the song for the strumming, you'll get the hang of it :D
Ouça a música para dedilhar, você vai pegar o jeito :D
www.altariamusic.com
www.altariamusic.com
So here we go:
Então vamos lá:
VERSE:
VERSÍCULO:
Looking up, to the sky, for a sign
Olhando para cima, para o céu, em busca de um sinal
In retrospect, all visions failed, time after time
Em retrospecto, todas as visões falharam, vez após vez
Behind the mask, inside the mind, another martyr crucified.
Atrás da máscara, dentro da mente, outro mártir crucificado.
Walls of endless mystery, in the labyrinth, of real life's fantasies.
Paredes de mistério sem fim, no labirinto, das fantasias da vida real.
BRIDGE: (You can hear how the chords rise from A to C#m)
BRIDGE: (Você pode ouvir como os acordes sobem de A para C#m)
Fight fire with fire!
Combata fogo com fogo!
And magic will
E a magia vai
re-----sur------rect,
re-----sur------reto,
The sacred desire, eternally.
O desejo sagrado, eternamente.
B-B-B-B (Strike the B-chord in the same rhythm as the drums)
B-B-B-B (toque o acorde B no mesmo ritmo da bateria)
CHORUS:
REFRÃO:
Frozen hearts, in a house of cards,
Corações congelados, num castelo de cartas,
A game of pale illusions.
Um jogo de pálidas ilusões.
Lonely souls, left out in the cold,
Almas solitárias, deixadas ao frio,
Salvation feeding flames of retribution
Salvação alimentando chamas de retribuição
Verse2: (The same chords as the first verse, listen to the song :D)
Verso2: (Os mesmos acordes do primeiro verso, ouça a música :D)
Moving on, towards the end, of the line,
Seguindo em frente, em direção ao fim da linha,
Unholy creatures, kneeling by, the liquid shrine.
Criaturas profanas, ajoelhadas perto do santuário líquido.
White visionaries, die one by one, another lost prodigal son.
Visionários brancos morrem um por um, mais um filho pródigo perdido.
Miles of endless misery, on the highway, for tomorrow's broken dream
Quilômetros de miséria sem fim, na estrada, pelo sonho desfeito de amanhã
SOLO (I haven't figured out the solo-chords)
SOLO (não descobri os acordes do solo)
This is a great song from Altaria, so enjoy it! :D
Essa é uma ótima música do Altaria, então aproveite! :D
If you have any problems with, just contact me by e-mail to:
Se você tiver algum problema, basta entrar em contato comigo por e-mail para:
mikael.bjorkas@edujarvenpaa.fi
mikael.bjorkas@edujarvenpaa.fi