All Ends Well Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alter Bridge - "All Ends Well"
Alter Bridge - "Her Şey İyi Biter"
From the album 'Fortress' (2013)
'Kale' albümünden (2013)
This song has one of Mark's difficult finger picking parts but is a
Bu şarkı Mark'ın parmakla seçmesi zor kısımlarından birini içeriyor ama
very warm uplifting song with nice dual guitar harmony throughout.
baştan sona güzel ikili gitar armonisi ile çok sıcak, canlandırıcı bir şarkı.
Please rate or comment.
Lütfen derecelendirin veya yorum yapın.
Intro/Verse Part 1 - played 2x
Giriş/Ayet Bölüm 1 - 2 kez oynandı
Acoustic #1
Akustik #1
Gb|-----2--0h2--------|-------------------|
Gb|-----2--0h2----------|----------------------|
Note that B and G strings are quarters and the lower string plays
B ve G dizelerinin çeyrek olduğunu ve alt dizenin çalındığını unutmayın.
triplets throughout. Takes a little practice!
boyunca üçüzler. Biraz pratik gerektirir!
Verse Part 1 now repeats with Guitar 2 adding:
Ayet Bölüm 1 şimdi Gitar 2'nin eklenmesiyle tekrarlanıyor:
Gb|-7NH-----7NH-------|-------------------|
Gb|-7NH-----7NH----------|----------------------|
Db|-----7NH-----7NH---|-------------------|
Db|-----7NH-----7NH---|-------------------|
In verses, Verse Part 1 plays 2x,
Ayetlerde Ayet Bölüm 1 2x oynatılır,
lyrics:
şarkı sözleri:
"If I could ease your mind, calm the storm inside"
"Eğer aklını rahatlatabilseydim, içindeki fırtınayı dindirebilseydim"
Verse Part 2, play 2x from 2nd bar on
Ayet Bölüm 2, 2. çubuktan itibaren 2x oynat
Acoustic
akustik
| Guitar 2
| Gitar 2
|-7NH-----7NH-------||----------7NH------|-------------------|
|-7NH-----7NH-------||----------7NH------|---------------------|
|-----7NH-----7NH---||------7NH-----7NH--|-------------------|
|-----7NH-----7NH---||------7NH-----7NH--|-------|
"Pull your drifting heart back from a cruel and bitter tide"
"Sürüklenen kalbini zalim ve acı bir gelgitten geri çek"
"Show you that tomorrow everything will be just fine"
"Sana yarın her şeyin yoluna gireceğini göster"
Ending 1 (Part 2)
Bitiş 1 (Bölüm 2)
Ending 2 (Part 2) - Acoustic is the same, but:
Bitiş 2 (Bölüm 2) - Akustik aynıdır ancak:
Guitar 2
Gitar 2
Verse Ending
Ayet Sonu
| Guitar 2
| Gitar 2
|------8--------8--|------8--------8--|------------------|--7NH-|
|------8--------8--|------8-------8--|----|--7NH-|
|------------------|------------------|---------7NH------|------|
|---------------------|------------------|-----------7NH----------|------|
|------------------|------------------|-----7NH-----7NH--|------|
|---------------------|---------------------|-----7NH-----7NH--|------|
"Oh in due time"
"Ah zamanı gelince"
Acoustic 1
Akustik 1
| Guitar 2
| Gitar 2
"Oh"
"Ah"
Prechorus - play 2x, with final bar held extended and played twice
Prechorus - 2 kez oynayın, son çubuk uzatılmış olarak tutulur ve iki kez oynanır
Acoustic 1 strums chords written above, relative to standard
Akustik 1 standarda göre yukarıda yazılan akorları tıngırdatıyor
Guitar 3 - Distortion
Gitar 3 - Distorsiyon
| Guitar 2
| Gitar 2
"Somewhere down the road, the stars will show
"Yolun aşağısında bir yerde yıldızlar görünecek
Somewhere down the road, you're almost home. You're almost home"
Yolun aşağısında bir yerde neredeyse evdesiniz. Neredeyse evdesin"
Chorus - Guitar 3 strums Chords indicated, relative to standard tuning
Koro - Gitar 3 tıngırdatma Standart akortla ilgili olarak belirtilen akorlar
Listen to song for strumming pattern
Tıngırdatma deseni için şarkıyı dinleyin
Guitar 4 - Heavy Distortion
Guitar 4 - Ağır Distorsiyon
"If you believe in nothing else"
"Başka hiçbir şeye inanmıyorsan"
"Just keep believing in yourself"
"Sadece kendine inanmaya devam et"
"There will be times of trouble thats gonna hurt like hell"
"Cehennem gibi acı verecek sıkıntılı zamanlar olacak"
"This much I know, it all ends well"
"Bu kadarını biliyorum, her şeyin sonu iyi"
Play Verse Again, lyrics:
Ayet Tekrar Çal, şarkı sözleri:
"If I could heal the scars
"Eğer yaraları iyileştirebilseydim
Show you what you are
Sana ne olduğunu göster
Bind the wounds of disbelief
İnançsızlığın yaralarını sar
That brought you down so hard
Bu seni çok sert düşürdü
I would be the tourniquet around your doubting heart"
Şüpheli kalbinin etrafındaki turnike olurdum"
Play Prechorus and Chorus Again, same lyrics
Prechorus ve Chorus Again'i çal, aynı sözler
play 3x
3x oyna
"So hard to see, so hard to find"
"Görmek çok zor, bulmak çok zor"
"All that you need will come in time"
"İhtiyacınız olan her şey zamanında gelecektir"
"These words of wisdom, do not ignore"
"Bu bilgece sözleri görmezden gelmeyin"
last time
son kez
"You have so much to give once you live. Once you live a little more"
"Yaşadıktan sonra verecek çok şeyin var. Biraz daha yaşadıktan sonra"
Play Intro again 4x, on 3rd time add Distorted guitar:
Girişi 4 kez tekrar çalın, 3. kez Distorted gitarı ekleyin:
PM*********
PM*********
Chorus 2 - Play same as before, except the lead part changes in line 2:
Koro 2 - 2. satırdaki baş kısım değişiklikleri dışında öncekiyle aynı şekilde çalın:
"Just keep believing in yourself"
"Sadece kendine inanmaya devam et"
Continue with chorus same as before.
Daha önce olduğu gibi koroya devam edin.
Ending: play 3x similarly
Bitiş: benzer şekilde 3 kez oynayın
Guitar 1
Gitar 1
| Guitar 2
| Gitar 2
|----------------|----------------|-------play () 12x-----------|
|----------------|----------------|----------oynat () 12x-----------|
Last time
Son kez
|--3------------|-2----(2b)-----|-0-------------|
|--3------------|-2---(2b)-----|-0-------------|
one guitar holds chord, second plays the bend shown
bir gitar akoru tutar, ikincisi gösterilen virajı çalar
KEY
ANAHTAR
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| r Bend release
| r Bükme serbest bırakma
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı