Blackbird 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
A/C# - x476xx
エアコン# - x476xx
Intro: F#m--C#/F--E--A-E/G#- x2
イントロ: F#m--C#/F--E--A-E/G#- x2
Plucking:
摘み取る：
Verse 1:
1節:
The willow it weeps today
今日も柳が泣く
A breeze from a distance
遠くから吹く風
Is calling your name
あなたの名前を呼んでいます
Unfurl your black wings and wait
黒い翼を広げて待ってて
Across the horizons coming
地平線を越えてやってくる
to sweep you away
あなたを一掃するために
Its coming to sweep you away
それはあなたを一掃しに来ます
Distortion: F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#- x2
ディストーション: F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#- x2
Chorus 1:
コーラス1:
Let the wind carry you home
風に乗って家まで運んでもらいましょう
Blackbird fly away
ブラックバードが飛び去る
May you never be broken again
もう二度と壊れませんように
Interlude: F#m--C#/F--E--A-E/G#- x2
間奏: F#m--C#/F--E--A-E/G#- x2
Tremonti Semi Solo:
トレモンティ・セミ・ソロ：
Verse 2:
2節:
The fragile can not endure
弱い人は耐えられない
The wrecked and the and
難破したものと、そして
jaded a place so impure
あまりにも不純な場所にうんざりした
The static of this cruel world
この残酷な世界の静電気
Cause some birds to fly long
一部の鳥が長く飛べるようにする
before they've seen their day
彼らがその日を迎える前に
long before they've seen their day
彼らがその日を迎えるずっと前に
Chorus 2:
コーラス2:
Let the wind carry you home
風に乗って家まで運んでもらいましょう
Blackbird fly away
ブラックバードが飛び去る
May you never be broken again
もう二度と壊れませんように
Beyond the suffering you've known
あなたが知っている苦しみを超えて
I hope you find your way
あなたが自分の道を見つけられることを願っています
May you never be broken again
もう二度と壊れませんように
Interlude: C#m--C#m-D-E-F-E-D-
間奏: C#m--C#m-D-E-F-E-D-
Guitar Solo:
ギターソロ：
Silence: F#m--D--A-E/G#-F#m-- x2
沈黙: F#m--D--A-E/G#-F#m-- x2
Tremonti:
トレモンティ:
Guitar 2: Solo Guitar
ギター 2: ソロギター
Bass Solo:
ベースソロ:
Bridge:
ブリッジ:
Ascend may you find no resistance
抵抗なく上昇できますように
Know that you've made
自分が作ったことを知ってください
such a difference
そんな違い
All you leave behind will
あなたが後に残したものはすべて、
live to the end
最後まで生きる
The cycle of suffering goes
苦しみのサイクルは過ぎていく
on But the memories
でも思い出は
of you stay strong
あなたは強くありなさい
Someday I too will fly
いつか私も飛べるよ
and find you again
そしてまたあなたを見つけてください
Real Guitar Solo:
リアルギターソロ:
Tremonti did a Very fast Sweeping and shredding here!!!
トレモンティはここで非常に速いスイープとシュレッディングを行いました!!!
D--C#m--E--Bm--D--C#m--F#m-E/G#-A-Bm--|
D--C#m--E--Bm--D--C#m--F#m-E/G#-A-Bm--|
D--C#m--E--Bm--D--C#m--F#m-E/G#-A-Bm--|
D--C#m--E--Bm--D--C#m--F#m-E/G#-A-Bm--|
Chorus 3:
コーラス3:
Let the wind carry you home
風に乗って家まで運んでもらいましょう
Blackbird fly away
ブラックバードが飛び去る
May you never be broken again
もう二度と壊れませんように
Beyond the suffering you've known
あなたが知っている苦しみを超えて
I hope you find your way
あなたが自分の道を見つけられることを願っています
D C#m F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#-
D C#m F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#-
May you never be broken again
もう二度と壊れませんように
A E/G# F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#-
A E/G#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#-
May you never be broken again
もう二度と壊れませんように
F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#- x2
F#m--E/G#--F--A--E--A--A--E/G#- x2
Outro: F#m--C#/F--E--A-E/G#- x4, F#m(hold)
アウトロ: F#m--C#/F--E--A-E/G#- x4, F#m(ホールド)
Plucking:
摘み取る：