Bleed It Dry Paroles Traduction Française

Alter Bridge - "Bleed it Dry"
Alter Bridge - "Saignez-le à sec"
From the album 'Fortress' (2013)
Extrait de l'album 'Forteresse' (2013)
Bb Tuning (Eb standard with lowest string down to Bb)
Accordage en Sib (standard Eb avec corde la plus basse jusqu'au Sib)
This song has most riffs in 6/4 time and a 4/4 Chorus and ending. Nice
Cette chanson a la plupart des riffs en 6/4 et un refrain et une fin en 4/4. Agréable
sounding transitions, heavy riffs and a great bluesy solo in this one.
des transitions sonores, des riffs lourds et un superbe solo bluesy dans celui-ci.
Please rate/comment.
Veuillez noter/commenter.
Intro play 4x
Lecture d'introduction 4x
PM**************************************
MP *************************************
last 2x through intro, Guitar 2 plays
2x dernières fois jusqu'à l'intro, Guitar 2 joue
Verse - Guitar 1, played 4x
Couplet - Guitare 1, joué 4x
PM******** PM******** PM********
PM******** PM******** PM*********
on last repeat, last bar's ending changes to:
lors de la dernière répétition, la fin de la dernière mesure devient :
Repeat verse, but add Guitar 2
Répétez le couplet, mais ajoutez Guitar 2
Guitar 2
Guitare 2
Prechorus (0:56)
Prérefrain (0:56)
Gtr 1
RTM 1
| Gtr 2
| RTM 2
Gtr 1 Prechorus ending
Fin du préchorus du Gtr 1
Chorus (4/4 time) - play 4x (notes on top 2 strings are 2nd guitar)
Chorus (temps 4/4) - jouez 4x (les notes sur les 2 cordes supérieures sont la 2ème guitare)
Bridge - play 2x
Bridge - jouer 2x
trem bar
barre de tremblement
Solo (3:01, with Bridge on rhythm guitar) -
Solo (3:01, avec Bridge à la guitare rythmique) -
|-5NH-------------|---------------------22------|
|-5NH-------------|--------------------------22------|
|-----5NH-4NH-----|---16--16--------------------|
|-----5NH-4NH-----|---16--16--------------------|
Solo, part 2 (Rhythm plays Chords noted above)
Solo, partie 2 (le rythme joue les accords notés ci-dessus)
After Solo Riff, played 8x
Après Solo Riff, joué 8x
Ending
Fin
KEY
CLÉ
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| NH natural harmonic
| Harmonique naturelle NH
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| r Bend release
| r Déverrouillage du pliage
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement