Breathe Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Clean Guitar)
(Czysta gitara)
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
F#|--------12-------16p12----------------|---------------12-16-12--------------|
F#|--------12-------16p12----------------|--------------12-16-12--------------|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|-------9-12/14----------16-12--------|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|-------9-12/14----------16-12--------|
G#|--------------------------------------|--7h10------------------------14~----|
G#|------------------------------------------------|--7h10-----------------------14~----|
D#|0-------------------------------------|0------------------------------------|
D#|0-------------------------------------|0------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-----------------------------------12|
D#|--------------------------------------|------------------------------------------------12|
A#|--------------------------------------|-----------------------------------12|
A#|--------------------------------------|------------------------------------------------12|
F#|--------12-------16p12----------------|---------------------9/12\11~------12|
F#|--------12------16p12----------------|-----------------------------------9/12\11~------12|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|----------------9h12---------------14|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|----------------9h12---------------14|
G#|--------------------------------------|--7/9-10p9-9h10--------------------14|
G#|------------------------------------------------|--7/9-10p9-9h10--------------------14|
D#|0-------------------------------------|0----------------------------------12|
D#|0-------------------------------------|0---------------------------------12|
(Clean/Distorted Guitar)
(Czysta/zniekształcona gitara)
You were hungry for life
Byłeś głodny życia
Then you took mine
Potem wziąłeś mój
Asus4 (*distortion*)
Asus4 (*zakłócenia*)
Left me so hollow
Zostawił mnie taką pustą
And I was eager to play
A ja bardzo chciałem grać
To give you all of me
By dać ci całego siebie
For what I'll never know
Za to, czego nigdy się nie dowiem
horus 1
Horus 1
(Clean Guitar)
(Czysta gitara)
Well I'll rest my eyes
Cóż, dam odpocząć oczom
And I'll let the earth breathe
I pozwolę ziemi oddychać
And I'll bide my time
I poczekam na swój czas
I'll let the earth breathe
Pozwolę ziemi oddychać
(Distorted Guitar)
(Zniekształcona gitara)
We want the smoke from our flames
Chcemy dymu z naszych płomieni
It's our saving grace
To nasz ratunek
Our lasting passion
Nasza trwała pasja
And with a knife in our soul
I z nożem w duszy
We realize
Zdajemy sobie sprawę
We will not feel it
Nie będziemy tego czuć
horus 2
Horus 2
(Distorted Guitar)
(Zniekształcona gitara)
Well I'll rest my eyes
Cóż, dam odpocząć oczom
And I'll let the earth breathe
I pozwolę ziemi oddychać
And I'll bide my time
I poczekam na swój czas
I'll let the earth breathe
Pozwolę ziemi oddychać
ridge
grzbiet
(Distorted Guitar)
(Zniekształcona gitara)
Well it's all I am
Cóż, to wszystko czym jestem
And it makes me feel at home
I dzięki temu czuję się jak w domu
D#|-----------------------|
D#|-----------------------|
A#|-----------------------|
A#|-----------------------|
F#|-----------------------|
F#|-----------------------|
C#|-------9h12------------|
C#|-------9h12------------|
G#|--7h10-------------7---|
G#|--7h10------------7---|
D#|0-----------0--0-0---0-|
D#|0------0--0-0---0-|
And I must be mad
I muszę być zły
And I must not care at all
I nie powinno mnie to w ogóle obchodzić
D#|-----------------------------|
D#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
C#|-----------------------------|
C#|--------------------------------------------|
G#|-----7-3---2-5---5-3-2-------|
G#|-----7-3---2-5---5-3-2-------|
D#|0--0-----0-----0-------5-3-2-|
D#|0--0-----0-----0------5-3-2-|
Well I want my life
Cóż, chcę swojego życia
And I feel it taking on
I czuję, że to nabiera tempa
D#|-----------------------|
D#|-----------------------|
A#|-----------------------|
A#|-----------------------|
F#|---------------------9-|
F#|---------------------9-|
C#|-------9h12------------|
C#|-------9h12------------|
G#|--7h10-------------7---|
G#|--7h10------------7---|
D#|0-----------0--0-0-----|
D#|0------0--0-0-----|
Cause it left me here
Bo mnie tu zostawiło
And it left me all alone
I zostawiło mnie zupełnie samą
D#|-----------------------------|
D#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
A#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
F#|-----------------------------|
C#|-----------------------------|
C#|--------------------------------------------|
G#|-----7-3---2-5---5-3-2-------|
G#|-----7-3---2-5---5-3-2-------|
D#|0--0-----0-----0-------5-3-2-|
D#|0--0-----0-----0------5-3-2-|
horus 3
Horus 3
(Clean/Distorted Guitar)
(Czysta/zniekształcona gitara)
Well I'll rest my eyes
Cóż, dam odpocząć oczom
And I'll let the earth breathe
I pozwolę ziemi oddychać
(*distortion*)
(*zniekształcenie*)
And I'll bide my time
I poczekam na swój czas
I'll let the earth breathe
Pozwolę ziemi oddychać
Well I'll rest my eyes
Cóż, dam odpocząć oczom
And I'll let the earth breathe
I pozwolę ziemi oddychać
And I'll bide my time
I poczekam na swój czas
I'll let the earth breathe
Pozwolę ziemi oddychać
(Clean Guitar)
(Czysta gitara)
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
F#|--------12-------16p12----------------|---------------12-16-12--------------|
F#|--------12-------16p12----------------|--------------12-16-12--------------|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|-------9-12/14----------16-12--------|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|-------9-12/14----------16-12--------|
G#|--------------------------------------|--7h10------------------------14~----|
G#|------------------------------------------------|--7h10-----------------------14~----|
D#|0-------------------------------------|0------------------------------------|
D#|0-------------------------------------|0------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-----------------------------------12|
D#|--------------------------------------|------------------------------------------------12|
A#|--------------------------------------|-----------------------------------12|
A#|--------------------------------------|------------------------------------------------12|
F#|--------12-------16p12----------------|---------------------9/12\11~------12|
F#|--------12------16p12----------------|-----------------------------------9/12\11~------12|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|----------------9h12---------------14|
C#|--12h16----16p12--------16-12-16\14~--|----------------9h12---------------14|
G#|--------------------------------------|--7/9-10p9-9h10--------------------14|
G#|------------------------------------------------|--7/9-10p9-9h10--------------------14|
D#|0-------------------------------------|0----------------------------------12|
D#|0-------------------------------------|0---------------------------------12|