Come to Life Songtekst Nederlandse Vertaling

'Come to Life' by Alter Bridge
'Kom tot leven' van Alter Bridge
on the album 'Blackbird'
op het album 'Blackbird'
Eb tuning, but drop sixth string to Bb (use higher gauge string to get good sound)
Eb-stemming, maar laat de zesde snaar naar Bb vallen (gebruik een hogere snaar voor een goed geluid)
All Guitars - Heavy Distortion
Alle gitaren - zware vervorming
Bb---0-0----------------13-------|-0-0----------------13-12~~--|
Bb---0-0---------------13-------|-0-0---------------13-12~~--|
gradual bend & vib
geleidelijke buiging en vibratie
Ab-------14-12-15-14-12--15-14--|------14-12-15-14b15r14~--|
Ab-------14-12-15-14-12--15-14--|------14-12-15-14b15r14~--|
Verse riff (1st measure played 2x, and PM notes with # underneath)
Versriff (1e maat 2x gespeeld, en PM-noten met # eronder)
*PH bend every
*PH-bocht elke
Eb----------------------------|---------------------------|-----------------------|other time
Eb-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
Bb---------------------------o|---------------------------|-----------------------|
Bb-------------------------o|-------------------------|----------------------|
Ab-------2---3-----------0-2-o|-------2---3-----------0-2-|-10--10----------------|
Ab-------2---3-----------0-2-o|-------2---3-----------0-2-|-10--10----------------|
Bb---0-0---0---0-1p0-0h5------|-0-0-0---0---0-1p0-0h5-----|-8---8---0-0-5---*3b5--|
Bb---0-0---0---0-1p0-0h5------|-0-0-0---0---0-1p0-0h5-----|-8---8---0-0-5---*3b5--|
Pre-Chorus 1 (Gtr. 1 & 2)
Pre-refrein 1 (Gtr. 1 & 2)
let Bb ring
laat Bb rinkelen
Chorus Gtr.1
Koor Gtr.1
Bb--0------|--0-------|--10--(10)-----------|--8---------5-3-0--0-5-2~~-|
Bb--0------|--0-------|--10--(10)-----------|--8---------5-3-0--0-5-2~~-|
Play first 2 bars of Verse Riff before starting Verse 2
Speel de eerste 2 maten van Verse Riff voordat je met Verse 2 begint
Verse 2 rhythm fill, w/ wah filter opened slowly
Ritmevulling van vers 2, met wah-filter langzaam geopend
o + o + o + *PH
o + o + o + *PH
Gb--4~~----|--4~~-----|--4~~-----|--12--12-------------------|
Gb--4~~----|--4~~-----|--4~~-----|--12--12------------------|
Ab--2~~----|--2~~-----|--2~~-----|--10--10-------------------|
Ab--2~~----|--2~~-----|--2~~-----|--10--10------------------|
Bb---------|----------|----------|-----------------5--*3b5---|
Bb---------|----------|----------|----------------5--*3b5---|
let Bb ring
laat Bb rinkelen
Same Chorus - 2nd time
Hetzelfde refrein - 2e keer
Pre-Solo: Gtr. 1 (Myles)
Pre-solo: Gtr. 1 (Mijnles)
|Bb--------------------------|----------------------o|
|Bb-------------------------|--------------------o|
|Db-------9-7~----5-7~-------|-----------------------|
|Db-------9-7~----5-7~-------|---------------------|
|Ab--------------------------|-----10-9~---7-9--5---o|
|Ab-------------------------|-----10-9~---7-9--5---o|
|Gtr. 2 (Mark) - may be done with harmonizer?
|Gtr. 2 (Mark) - kan dit met harmonizer?
|Eb-------7-5~----3-5~-------|-----------------------|
|Eb-------7-5~----3-5~-------|---------------------|
|Bb--------------------------|-----8-7~----5-7--3---o|
|Bb-------------------------|-----8-7~----5-7--3---o|
|Gb-------7-6~----4-6~-------|-----------------------|
|Gb-------7-6~----4-6~-------|---------------------|
|Db--------------------------|-----9-7~----5-7--4----|
|Db-------------------------|-----9-7~----5-7--4----|
|Ab--------------------------|----------------------o|
|Ab-------------------------|--------------------o|
Gtr. 1
Gtr. 1
|Bb----------------|-----------------------o|
|Bb----------------|----------------------o|
|Ab---7------------|--12-----------10--10--o|
|Ab---7------------|--12-----------10--10--o|
|Solo Gtr. 2 (w/ feedback)
|Solo Gtr. 2 (met feedback)
|dive bar -2 + release
|duikbalk -2 + loslaten
|Bb------x/12------|-----14-15-18~~15-17-14-15h18p15-14-15-14---|
|Bb------x/12------|-----14-15-18~~15-17-14-15h18p15-14-15-14---|
Gtr. 1
Gtr. 1
|Bb--0-1-0-5-----0-1-0-5-----0-5---|--8--7--5h7p5-3-3-2--|
|Bb--0-1-0-5-----0-1-0-5-----0-5---|--8--7--5h7p5-3-3-2--|
|Gtr. 2
|Gtr. 2
|Eb---/17~~~\-14-17-14-17b19r17-15-|-14-14-17-15-14------------------------------------------|
|Eb---/17~~~\-14-17-14-17b19r17-15-|-14-14-17-15-14---------------------------------------|
Gtr. 1
Gtr. 1
|Gtr. 2
|Gtr. 2
|Bb------14----------------------|-14-15-17--14-15-17~~-14-15-17~~-15-14-|
|Bb------14----------------------|-14-15-17--14-15-17~~-14-15-17~~-15-14-|
|Gb--12~~--11-12-14-11-12-11tr12-|---------------------------------------|
|Gb--12~~--11-12-14-11-12-11tr12-|-----------------------------------|
Gtr. 1
Gtr. 1
|Bb--0-1-0-5-----0-1-0-5-----0-5---|--8--7--5h7p5-3-3-2--|
|Bb--0-1-0-5-----0-1-0-5-----0-5---|--8--7--5h7p5-3-3-2--|
|Gtr. 2
|Gtr. 2
|Eb----------------------17b19r17~~----|--------------12--12-14h15p14--------18h20p18-17-18-20-22-|
|Eb---------------------17b19r17~~----|-------------12--12-14h15p14--------18h20p18-17-18-20-22-|
|Bb-15-14h15p14-17-15-14------------12-|---12-15-12-15--15-----------17-19-20---------------------|
|Bb-15-14h15p14-17-15-14------------12-|---12-15-12-15--15-----------17-19-20-------------------|
Gtr. 1
Gtr. 1
|Gtr. 2 Let ring
|Gtr. 2 Laat bellen
|Eb--22~~-21-22-21b22r21---19-21-|-22--19-21-22--19-21-22-19-22b24-19---22-19~~~~-----|
|Eb--22~~-21-22-21b22r21---19-21-|-22--19-21-22--19-21-22-19-22b24-19---22-19~~~~-----|
Prechorus 2 played 2x
Prechorus 2 2x gespeeld
Gtr. 1 Play this with prechorus on 2nd time
Gtr. 1 Speel dit voor de tweede keer met prechorus
Chorus with Gtr. 2 playing Play 1st time
Koor met Gtr. 2 spelen Speel 1e keer
Gb--7---7---7/8-8------|--11/13---15--10---10--|--10--10b11r10--|--8------|
Gb--7---7---7/8-8------|--11/13---15--10---10--|--10--10b11r10--|--8------|
Ab--5---5---5/6-6------|---9/11---13--8----8---|--8----8b9-r8---|--6------|
Ab--5---5---5/6-6------|---9/11---13--8----8---|--8----8b9-r8---|--6------|
Outro:
Uit:
Bb--------------------------o|---------------------------|----------------------------------|
Bb------------------------o|-------------------------|--------------------------------|
Ab-------2---3----------0-2-o|-------2---3-----------0-2-|----------0-2---------0-2----0-2--|
Ab-------2---3----------0-2-o|-------2---3----------0-2-|----------0-2---------0-2----0-2--|
Bb---0-0---0---0-1p0-0h5-----|-0-0-0---0---0-1p0-0h5-----|--0-1-0-5-----0-1-0-5----0-5------|
Bb---0-0---0---0-1p0-0h5-----|-0-0-0---0---0-1p0-0h5-----|--0-1-0-5-----0-1-0-5----0-5------|
##
##
Top part- Gtr. 2 w/ effects, repeated till fade
Bovenste deel- Gtr. 2 met effecten, herhaald tot ze vervagen
Bb---0-1-0-5-----0-1-0-5-----0-5-----|-0--------------|-(0b1)-bend up w/ bar---(1r0)-----|
Bb---0-1-0-5-----0-1-0-5-----0-5-----|-0-------------|-(0b1)-buig omhoog met bar---(1r0)-----|
Key:
Sleutel:
| {} separate guitar part, or played 1st time through
| {} aparte gitaarpartij, of voor de eerste keer gespeeld
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| PM palm mute
| PM handpalm dempen
| PH pinch harmonic
| PH knijpharmonisch
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| * harmonic
| * harmonisch
| x Mute note (or rake)
| x Mute noot (of hark)
| b bend (bends with vibrato bar indicated)
| b bocht (bochten met aangegeven vibratobalk)
| r release bend
| r loslaten bocht