Down to My Last Songtekst Nederlandse Vertaling

Alter Bridge - Tot aan mijn laatste

by Alter Bridge

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alter Bridge Down to My Last

This is a very good song. For D#, its best if you only strum the last 3. So if its hard
Dit is een heel goed nummer. Voor D# is het het beste als je alleen de laatste 3 tokkelt. Dus als het moeilijk is
to do that, I suggest you use the thumb to cover the top 3 strings. I tried to make the
Om dat te doen, stel ik voor dat je de duim gebruikt om de bovenste 3 snaren te bedekken. Ik heb geprobeerd om de
chords following the actually song acoustically. Try these chords with the song and
akkoorden die het eigenlijke nummer akoestisch volgen. Probeer deze akkoorden met het nummer en
hopefully you can hear what i herd. HAVE FUN!!
Hopelijk kun je horen wat ik kudde. VEEL PLEZIER!!
Intro: G# D# Fm G#
Intro: G# D# Fm G#
To the ones in which we sing, We are honored you let us in
Voor degenen waarin we zingen: we zijn vereerd dat je ons binnen hebt gelaten
I remember the thoughts of many things, Of the glory that you bring
Ik herinner me de gedachten van veel dingen, van de glorie die je brengt
I was never the right one, To dare to dream
Ik was nooit de juiste, om te durven dromen
Its funny what this life has done to me now.
Het is grappig wat dit leven nu met mij heeft gedaan.
You were always the only, To help me see that was a road I must find
Jij was altijd de enige. Om mij te helpen inzien dat dit een weg was die ik moest vinden
A road that was mine.
Een weg die van mij was.
Chorus:
refrein:
But Im down to my last, Im standing here alone, Looking back on it
Maar ik ben tot aan mijn laatste toe, ik sta hier alleen, en kijk erop terug
all.
allemaal.
Im down to my last, Im ready but im wrong and, Im blind to it all.
Ik ben tot mijn laatste toe bezig, ik ben er klaar voor, maar ik heb het mis en ik ben blind voor alles.
(Chorus Ends)
(koor eindigt)
And to the ones which we sing, Ones who tried to do us in
En voor degenen die we zingen, degenen die ons probeerden binnen te halen
I remember your name and I know your face, I cant forgive and cant erase
Ik herinner me je naam en ik ken je gezicht, ik kan niet vergeven en niet wissen
I was never the right one, To hear the weight,
Ik was nooit de juiste, om het gewicht te horen,
Of something fueled by words I learned to hate
Van iets dat gevoed werd door woorden die ik leerde haten
You were always the only, To help me see that to love is to shine,
Jij was altijd de enige die mij hielp inzien dat liefhebben betekent stralen
In your world Im blind.
In jouw wereld ben ik blind.
Ending Chorus:
Eindkoor:
But im down to my last, Im standing here alone, Looking back on it all
Maar ik ben tot mijn laatste toe, ik sta hier alleen, terugkijkend op alles
But im down to my last, Im ready but im wrong and, im blind -- to it all.
Maar ik ben tot mijn laatste toe, ik ben er klaar voor, maar ik heb het mis en ik ben blind - voor alles.
(solo) G# D# Fm G# x3
(solo) G# D# Fm G# x3
But Im donw to my last, Im ready but Im wrong, And Im scared of it all
Maar ik ga naar mijn laatste, ik ben er klaar voor, maar ik heb het mis, en ik ben er bang voor
But Im down to my last, Im ready but Im wrong, And Im blind--to it all
Maar ik ben tot aan mijn laatste toe, ik ben er klaar voor, maar ik heb het mis, en ik ben blind - voor alles
But Im down to my last, Im ready but Im wrong, And im blind-- to it all
Maar ik ben tot aan mijn laatste toe, ik ben er klaar voor, maar ik heb het mis, en ik ben blind - voor alles
There you have it friends. If you have any suggestion or concerns email at jeremiahmanha@hotmail.com
Daar heb je het vrienden. Als u suggesties of opmerkingen heeft, kunt u een e-mail sturen naar jeremiahmanha@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.