Down to My Last Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a very good song. For D#, its best if you only strum the last 3. So if its hard
To bardzo dobra piosenka. W przypadku D# najlepiej będzie, jeśli przebrzmisz tylko 3 ostatnie. Więc jeśli jest to trudne
to do that, I suggest you use the thumb to cover the top 3 strings. I tried to make the
aby to zrobić, sugeruję użycie kciuka do zakrycia 3 górnych strun. Próbowałem zrobić
chords following the actually song acoustically. Try these chords with the song and
akordy podążające akustycznie za utworem. Wypróbuj te akordy z piosenką i
hopefully you can hear what i herd. HAVE FUN!!
mam nadzieję, że słyszysz, co gromadzę. BAW SIĘ!!
Intro: G# D# Fm G#
Wprowadzenie: G# D# Fm G#
To the ones in which we sing, We are honored you let us in
Tym, w których śpiewamy: Jesteśmy zaszczyceni, że nas wpuściliście
I remember the thoughts of many things, Of the glory that you bring
Pamiętam myśli o wielu rzeczach, o chwale, którą przynosisz
I was never the right one, To dare to dream
Nigdy nie byłem tym właściwym, By odważyć się marzyć
Its funny what this life has done to me now.
To zabawne, co życie ze mną teraz zrobiło.
You were always the only, To help me see that was a road I must find
Zawsze byłeś jedyny, który pomógł mi zobaczyć, że to jest droga, którą muszę znaleźć
A road that was mine.
Droga, która była moja.
Chorus:
Chór:
But Im down to my last, Im standing here alone, Looking back on it
Ale doszedłem do końca. Stoję tu sam i patrzę wstecz
all.
wszystko.
Im down to my last, Im ready but im wrong and, Im blind to it all.
Doszłam do końca, jestem gotowa, ale się mylę i jestem ślepa na to wszystko.
(Chorus Ends)
(Koniec refrenu)
And to the ones which we sing, Ones who tried to do us in
I tym, o których śpiewamy, Tym, którzy próbowali nas wykończyć
I remember your name and I know your face, I cant forgive and cant erase
Pamiętam twoje imię i znam twoją twarz, nie mogę wybaczyć i nie mogę wymazać
I was never the right one, To hear the weight,
Nigdy nie byłem tym właściwym, Aby usłyszeć ciężar,
Of something fueled by words I learned to hate
O czymś napędzanym słowami, których nauczyłem się nienawidzić
You were always the only, To help me see that to love is to shine,
Zawsze byłaś jedyna, która pomogła mi zrozumieć, że kochać to błyszczeć,
In your world Im blind.
W twoim świecie jestem ślepy.
Ending Chorus:
Końcowy refren:
But im down to my last, Im standing here alone, Looking back on it all
Ale skończyło mi się na tym, stoję tu sam, patrząc wstecz na to wszystko
But im down to my last, Im ready but im wrong and, im blind -- to it all.
Ale doszedłem do końca, jestem gotowy, ale się mylę i jestem ślepy na to wszystko.
(solo) G# D# Fm G# x3
(solo) G# D# Fm G# x3
But Im donw to my last, Im ready but Im wrong, And Im scared of it all
Ale dotrwałem do końca. Jestem gotowy, ale się mylę. I boję się tego wszystkiego
But Im down to my last, Im ready but Im wrong, And Im blind--to it all
Ale doszedłem do końca, jestem gotowy, ale się mylę, I jestem ślepy na to wszystko
But Im down to my last, Im ready but Im wrong, And im blind-- to it all
Ale doszedłem do końca. Jestem gotowy, ale się mylę. I jestem ślepy na to wszystko
There you have it friends. If you have any suggestion or concerns email at jeremiahmanha@hotmail.com
Proszę bardzo, przyjaciele. Jeśli masz jakieś sugestie lub wątpliwości, napisz na adres jeremiahmanha@hotmail.com