In Loving Memory Letras Tradução em Português
Alter Bridge - Em memória amorosa
by Alter Bridge
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One Day Remains
Um dia permanece
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Thanks for all you've done
Obrigado por tudo que você fez
i've missed you for so long
eu senti sua falta por tanto tempo
i can't believe you're gone
eu não posso acreditar que você se foi
you still live in me
você ainda vive em mim
i feel you in the wind
eu sinto você no vento
you guide me constantly
você me guia constantemente
i never knew what it
eu nunca soube o que era
was to be alone no
era ficar sozinho não
cause you were always there
porque você sempre esteve lá
for me you were always waiting
por mim você estava sempre esperando
but now i come home
mas agora eu volto para casa
and i miss your face so
e eu sinto falta do seu rosto, então
smiling down on me
sorrindo para mim
i close my eyes to see
eu fecho meus olhos para ver
Chorus:
Refrão:
and i know, you're a part of me
e eu sei, você é uma parte de mim
and its your song, that sets me free
e é a sua música, que me liberta
i sing it while i feel i cant go on
eu canto enquanto sinto que não posso continuar
i sing tonight, cause it comforts me
eu canto esta noite, porque isso me conforta
Interlude: F#-Ebm-C#-B-
Interlúdio: F#-Ebm-C#-B-
verse 2:
versículo 2:
i carry the thing that
eu carrego a coisa que
reminds me of you
me lembra você
in loving memory of
em amorosa memória de
the one that was so true
aquele que era tão verdadeiro
you were as kind as you could be
você foi tão gentil quanto poderia ser
and even though you're gone
e mesmo que você tenha ido embora
you still mean the world to me
você ainda significa o mundo para mim
i never knew what it
eu nunca soube o que era
was to be alone no
era ficar sozinho não
cause you were always there
porque você sempre esteve lá
for me you were always waiting
por mim você estava sempre esperando
but now i come home and
mas agora eu chego em casa e
it's not the same no
não é a mesma coisa não
it feels empty and alone
parece vazio e sozinho
i can't believe you're gone
eu não posso acreditar que você se foi
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge :
Ponte:
i'm glad he set you free from sorrow
estou feliz que ele te libertou da tristeza
but i'll still love you more tomorrow
mas eu ainda vou te amar mais amanhã
and you'll be here with me still
e você ainda estará aqui comigo
all you did you did with feeling
tudo que você fez você fez com sentimento
and you always found a meaning
e você sempre encontrou um significado
and you always will
e você sempre fará
and you always will
e você sempre fará
and you always will
e você sempre fará
Interlude: F#--Ebm--C#--B-- x2
Interlúdio: F#--Ebm--C#--B-- x2
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.