In Loving Memory Versuri Traducere în Română

One Day Remains
Mai rămâne o zi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Thanks for all you've done
Mulțumesc pentru tot ce ai făcut
i've missed you for so long
mi-a fost dor de tine de atâta vreme
i can't believe you're gone
Nu pot să cred că ai plecat
you still live in me
încă trăiești în mine
i feel you in the wind
te simt în vânt
you guide me constantly
mă ghidezi constant
i never knew what it
nu am stiut niciodata ce
was to be alone no
a fost să fiu singur nu
cause you were always there
pentru că ai fost mereu acolo
for me you were always waiting
pentru mine ai așteptat mereu
but now i come home
dar acum vin acasă
and i miss your face so
și mi-e dor de fața ta
smiling down on me
zâmbindu-mi în jos
i close my eyes to see
inchid ochii sa vad
Chorus:
Refren:
and i know, you're a part of me
și știu, ești o parte din mine
and its your song, that sets me free
și e cântecul tău, asta mă eliberează
i sing it while i feel i cant go on
Îl cânt în timp ce simt că nu pot continua
i sing tonight, cause it comforts me
Cânt în seara asta, pentru că mă mângâie
Interlude: F#-Ebm-C#-B-
Interludiu: F#-Ebm-C#-B-
verse 2:
versetul 2:
i carry the thing that
port lucrul care
reminds me of you
îmi amintește de tine
in loving memory of
în amintirea iubitoare a
the one that was so true
cea care era atât de adevărată
you were as kind as you could be
ai fost cât ai putut de amabil
and even though you're gone
și chiar dacă ai plecat
you still mean the world to me
încă însemni lumea pentru mine
i never knew what it
nu am stiut niciodata ce
was to be alone no
a fost sa fiu singur nu
cause you were always there
pentru că ai fost mereu acolo
for me you were always waiting
pentru mine ai așteptat mereu
but now i come home and
dar acum vin acasă și
it's not the same no
nu este acelasi nu
it feels empty and alone
se simte gol și singur
i can't believe you're gone
Nu pot să cred că ai plecat
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge :
Pod:
i'm glad he set you free from sorrow
Mă bucur că te-a eliberat de durere
but i'll still love you more tomorrow
dar tot mâine te voi iubi mai mult
and you'll be here with me still
și încă vei fi aici cu mine
all you did you did with feeling
tot ce ai făcut ai făcut cu sentiment
and you always found a meaning
și ai găsit întotdeauna un sens
and you always will
și o vei face mereu
and you always will
și o vei face mereu
and you always will
și o vei face mereu
Interlude: F#--Ebm--C#--B-- x2
Interludiu: F#--Ebm--C#--B-- x2
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)