Isolation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alter Bridge - Isolation
Alter Köprüsü - İzolasyon
From the Album "AB III"
"AB III" Albümünden
This new AB song has some great effects & riffs. Please rate & comment.
Bu yeni AB şarkısının harika efektleri ve riffleri var. Lütfen derecelendirin ve yorum yapın.
If you can help make this better, let me know. Thanks!
Bunu daha iyi hale getirmeye yardımcı olabilirseniz bana bildirin. Teşekkürler!
Intro/Main Riff (2 guitars, top notes on second bar are lead guitar)
Giriş/Ana Riff (2 gitar, ikinci ölçünün üst notaları lead gitardır)
C|-0-3-8-7-0-0-0-8-7-5-0-0-000-0-0-|-8-0-0-3-0-0-0---0-0-000-1p0-1p0-|
C|-0-3-8-7-0-0-0-8-7-5-0-0-000-0-0-|-8-0-0-3-0-0-0---0-0-000-1p0-1p0-|
Above, triplets are shown as 000, * = palm mute
Yukarıda üçüzler 000 olarak gösterilmiştir, * = avuç içi sessiz
Lead Guitar - second time through Intro
Lead Guitar - Giriş aracılığıyla ikinci kez
Verse 1 - Play Main Riff throughout
Verse 1 - Baştan sona Ana Riff'i çalın
"When all is lost to you inside
"İçinde her şey senin için kaybolduğunda
when all the talk is changed to lies
tüm konuşmalar yalanlara dönüştüğünde
The ritual warning has begun
Ritüel uyarısı başladı
And now you tear away from everyone"
Ve şimdi herkesten uzaklaşıyorsun"
(0:40) Prechorus -
(0:40) Ön Koro -
Rhythm Lead - using flanger
Ritim Lead'i - flanşlayıcıyı kullanma
"Disconnected, so alone"
"Bağlantısız, çok yalnız"
**Prechorus Lead 1 (pick-up notes start in last 1/2 beat of previous measure)
**Prechorus Lead 1 (alma notaları önceki ölçünün son 1/2 vuruşunda başlar)
F|---12|--------12-------12b13-----10-12------13-|
F|---12|-----------12-------12b13-----10-12------13-|
**During this lick, rhythm plays first 2 bars of main riff
**Bu yalama sırasında ritim, ana riffin ilk 2 barını çalar
play prechorus again before chorus
korodan önce tekrar koroyu çal
Lyrics: "Sever ties from all you know"
Şarkı sözleri: "Bildiğin her şeyden bağlarını kopar"
1 "Isolation brings you to the end, til you love again"
1 "İzolasyon sizi yeniden sevene kadar sona erdirir"
2 "Isolation if you could only see what would come to be"
2 "Sadece ne olacağını görebilseydiniz izolasyon"
Verse 2 - Lead Part - play with rhythm guitar playing main riff
Ayet 2 - Ana Bölüm - ana riff çalan ritim gitarıyla çalın
F|-----------------|--------------------------| tremelo bar
F|---------------------|--------------------------| Tremelo çubuğu
C|-12--(x16)-------|-12--(x12)--b13r12-b13r12-| < if possible.
C|-12--(x16)----------|-12--(x12)--b13r12-b13r12-| < mümkünse.
Lyrics for Verse 2:
Ayet 2'nin sözleri:
"Justify you waste away
"İsraf etmeni haklı çıkar
You dare to dream but still you're too afraid
Hayal etmeye cesaret ediyorsun ama yine de çok korkuyorsun
And now you're broken and deceived
Ve şimdi kırılmışsın ve aldatılmışsın
Lost to live this cruel reality"
Bu acımasız gerçeği yaşamaktan mahrum kaldım"
Play Prechorus again, but Lead now plays this in the middle:
Tekrar Prechorus'u çalın, ancak Lead artık şunu ortada çalıyor:
|-------13-15-15PH~-------------------------------|
|----------13-15-15PH~-------------------------------|
Play Chorus - Only change is a pinch harmonic 1/2 way through
Koro Çal - Yalnızca değişiklik 1/2 yönde bir tutam harmoniktir
Breakdown - 5/4 time
Arıza - 5/4 kez
Solo rhythm guitar part- played 2x
Solo ritim gitar bölümü - 2 kez çalındı
PM* * * * * * * * * * *
PM* * * * * * * * * * *
Bridge (2:44) - strum chords indicated with the song to get rhythm, play 2x
Köprü (2:44) - ritmi yakalamak için şarkıyla birlikte gösterilen akorları tıngırdat, 2 kez çal
"Maybe you'll stand
"Belki ayakta kalırsın
Maybe you'll give and break to find another way
Belki başka bir yol bulmak için vazgeçip kırılırsın
And makes things better
Ve işleri daha iyi hale getirir
Maybe you'll find
Belki bulursun
That you can live and learn to love along the way
Yol boyunca yaşayabileceğini ve sevmeyi öğrenebileceğini
And make things better"
Ve işleri daha iyi hale getir"
Play Solo Rhythm part 1x, then add a slide before the chorus:
Solo Ritim bölümünü 1 kez çalın, ardından nakaratın önüne bir slayt ekleyin:
Final Chorus - Lead Guitar plays this 2x:
Son Koro - Kurşun Gitar bunu 2 kez çalar:
End with Main Riff & digital effects in background
Arka planda Ana Riff ve dijital efektlerle bitirin
KEY:
ANAHTAR:
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| PH pinch harmonic
| PH sıkıştırma harmoniği
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| TP tremelo picking
| TP tremelo toplama