Lover Versuri Traducere în Română

Alter Bridge - 'Lover'
Alter Bridge - „Lover”
From the album 'Fortress' (2013)
De pe albumul „Fortress” (2013)
A deep ballad with chords similar to "Burn it Down" but a much deeper
O baladă profundă cu acorduri asemănătoare cu „Burn it Down”, dar mult mai profundă
polished sound. Its a nice slower AB number. Please rate or comment.
sunet lustruit. Este un număr AB mai lent. Vă rugăm să evaluați sau să comentați.
Intro - played 3x
Introducere - jucată de 3 ori
Guitar 1 - Acoustic
Chitară 1 - acustică
1 "If you deny the wounds of your lover, you will"
1 „Dacă negi rănile iubitului tău, vei face”
2 "That what you had is shattered and wasted, did you have to"
2 „Că ceea ce ai avut este spulberat și irosit, trebuia să faci”
1 "Discover Ah"
1 „Descoperă Ah”
2 "take it so far?"
2 „s-o duci atât de departe?”
For intro, repeat this and strum the chord in 4th bar once
Pentru introducere, repetați acest lucru și întonați acordul în a patra bată o dată
Short Intro Solo
Scurtă intro solo
Verse - Repeat Intro, with lyrics:
Vers - Repeat Intro, cu versuri:
"The truth exposed to love is devoured
„Adevărul expus iubirii este devorat
And the ivory tower is coming down
Și turnul de fildeș coboară
I felt betrayed and order is broken
M-am simțit trădat și ordinea este ruptă
The wounds are open and bleeding out"
Rănile sunt deschise și sângerează"
Prechorus -
Prehorul -
Acoustic
acustic
Electric - Low Distortion, played with Acoustic above 2x
Electric - Distorsiune scăzută, jucat cu acustică de peste 2x
1st ending 2nd ending
Primul final Al doilea final
Electric 1
Electrica 1
| Electric 2, with effects
| Electric 2, cu efecte
1 "If you deny the wounds of your lover, you will discover"
1 „Dacă negi rănile iubitului tău, vei descoperi”
2 "That what you had is shattered and wasted, did you have to take it"
2 „Că ceea ce ai avut este spulberat și irosit, a trebuit să-l iei”
ending 1
terminarea 1
"Ah"
"Ah"
ending 2
terminarea 2
"So Far"
„Până acum”
Bridge - Lyrics
Bridge - Versuri
"Should you have to throw it all away?
„Ar trebui să arunci totul?
Did you have to shove it in my face?
A trebuit să-mi bagi în față?
Did you have to tear my world apart?
A trebuit să-mi sfâșii lumea?
Did you have to take so selfishly?
A trebuit să iei atât de egoist?
No matter how you hurt the ones you need?
Indiferent de cât de rău îi răniți pe cei de care aveți nevoie?
Did you have to fall so very far?"
A trebuit să cazi atât de departe?”
** Play Chords shown on Guitar 1 (relative to standard tuning)
** Redați acordurile afișate pe chitara 1 (față de acordul standard)
Guitar 2, played 2x
Chitara 2, cântat de 2x
ending 1 ending 2
sfârșitul 1 sfârșitul 2
part 2, slight variation
partea 2, ușoară variație
|-4-----4--6--4----------| hold F#5 chord, both guitars
|-4-----4--6--4----------| Țineți acordul F#5, ambele chitare
Play Intro Again - Lyrics:
Redați Intro Again - Versuri:
"The trigger's warm, the chamber is loaded
„Declanșatorul este cald, camera este încărcată
Lost in the moment. What went wrong?
Pierdut în clipă. Ce a mers prost?
There's nothing left this house has been broken
Nu a mai rămas nimic, casa asta a fost spartă
But still I'm holding, I'm holding on"
Dar tot mă țin, mă țin”
Play Chorus Again 6x until end. Electric 2 changes on 4th time
Redați Chorus din nou de 6 ori până la final. Electric 2 schimbări la a 4-a oară
KEY
CHEIE
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| r Bend release
| r Îndoiți eliberarea
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend