My Champion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alter Bridge - Mój mistrz
by Alter Bridge
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Verse
Wprowadzenie/werset
(Play each chord once up to 'May this lift you up')
(Zagraj każdy akord raz, aż do „Niech to cię podniesie na duchu”)
May this be your victory song
Niech to będzie Twoja pieśń zwycięstwa
A song for you when I am gone
Piosenka dla ciebie, kiedy mnie już nie będzie
Reminding you of what you're meant to be
Przypominając ci, kim masz być
A gift to bring you clarity
Prezent, który przyniesie ci jasność
To show you that your destiny
Aby pokazać ci, że twoje przeznaczenie
Is not defined by what you've failed to see
Nie jest definiowane przez to, czego nie udało Ci się zobaczyć
No
Nie
May this lift you up
Niech to Cię podniesie na duchu
When you feel you'll fall again
Kiedy poczujesz, że znowu upadniesz
You cannot win, no
Nie możesz wygrać, nie
Hope these words are enough
Mam nadzieję, że te słowa wystarczą
For you to be strong, my friend
Abyś był silny, przyjacielu
horus
Horus
Sometimes you fall before you rise
Czasem upadniesz, zanim się podniesiesz
Sometimes you lose it all to find
Czasami tracisz wszystko, żeby znaleźć
You've gotta keep fighting
Musisz walczyć dalej
And get back up again
I podnieś się ponownie
My champion
Mój mistrz
Oh, my champion
Och, mój mistrzu
(Play each chord once up to 'May this lift you up')
(Zagraj każdy akord raz, aż do „Niech to cię podniesie na duchu”)
You've lost so many times it hurts
Przegrałeś tyle razy, że to boli
But failures made are lessons learned
Ale poniesione porażki to wnioski, których się nauczyliśmy
'Cause in the end what you are will be much more
Bo ostatecznie to, kim jesteś, będzie czymś więcej
Than you were
Niż byłeś
May this lift you up
Niech to Cię podniesie na duchu
When you feel you'll fall again
Kiedy poczujesz, że znowu upadniesz
You cannot win, no
Nie możesz wygrać, nie
Hope these words are enough
Mam nadzieję, że te słowa wystarczą
For you to be strong, my friend
Abyś był silny, przyjacielu
horus
Horus
Sometimes you fall before you rise
Czasem upadniesz, zanim się podniesiesz
Sometimes you lose it all to find
Czasami tracisz wszystko, żeby znaleźć
You've gotta keep fighting
Musisz walczyć dalej
And get back up again
I podnieś się ponownie
My champion
Mój mistrz
ridge
grzbiet
Don't ever run away
Nigdy nie uciekaj
For every fear you face
Za każdy strach, z którym się mierzysz
You will survive and be much more
Przeżyjesz i będziesz kimś więcej
Than you were oh oh
Niż byłeś och och
(Play these as power chords)
(Graj je jako akordy mocy)
E - 6th fret
E - 6. próg
D# - 5th fret
D# – 5. próg
F# - 1st fret
F# – pierwszy próg
C# - 3rd fret
C# – trzeci próg
E D# F# x3
E D# F# x3
E D# C# x1
E D# C# x1
horus/Outro
Horus/Koniec
Sometimes you fall before you rise
Czasem upadniesz, zanim się podniesiesz
Sometimes you lose it all to find
Czasami tracisz wszystko, żeby znaleźć
You've gotta keep fighting
Musisz walczyć dalej
And get back up again
I podnieś się ponownie
The world's gonna try and knock you out
Świat będzie próbował cię znokautować
Just pick yourself up when you go down
Po prostu podnieś się, gdy upadniesz
You've gotta keep fighting
Musisz walczyć dalej
And get back up again
I podnieś się ponownie
My champion
Mój mistrz
Oh, my champion
Och, mój mistrzu
My champion
Mój mistrz
My champion
Mój mistrz
(Power chords apart from F#, play F# as a barre chord)
(Akordy mocy oprócz F#, graj F# jako akord barowy)
Ooh Oh Oh Oh
Och, och, och
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
