Show Me a Sign Liedtext Deutsche Übersetzung

Alter Bridge - "Show Me A Sign"
Alter Bridge – „Zeig mir ein Zeichen“
From "AB III"
Aus „AB III“
Mark said this song was one of his favorites while recording AB III.
Mark sagte, dieses Lied sei eines seiner Lieblingslieder während der Aufnahme von AB III gewesen.
The ringing chords & heavy parts make this song fit perfect with lyrics
Die klingenden Akkorde und schweren Parts sorgen dafür, dass dieses Lied perfekt zum Text passt
describing a struggle with faith & hopelessness. A few things in the tab
beschreibt einen Kampf mit Glauben und Hoffnungslosigkeit. Ein paar Dinge in der Registerkarte
came from a good youtube cover- http://www.youtube.com/watch'v=dY44HDVCpuk
stammt von einem guten YouTube-Cover – http://www.youtube.com/watch'v=dY44HDVCpuk
Please rate or comment.
Bitte bewerten oder kommentieren.
Intro - Clean Guitar, vol knob turned down
Intro – Clean Guitar, Lautstärkeregler heruntergedreht
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Main Riff - Heavy Guitar
Hauptriff – Schwere Gitarre
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----5-3-0-|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----5-3-0-|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----------------------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0-------|
Verse - Clean, Let Strings Ring
Vers – Sauber, die Saiten klingen lassen
"A trail of tears beyond redemption Just a word and nothing"
„Eine Spur von Tränen, die nicht erlöst werden kann. Nur ein Wort und nichts.“
"more no more I must reveal I am falling"
„Mehr, nicht mehr muss ich verraten, dass ich falle“
Gb|-2------0-2-3--------2-0-|-2b3r2-----------------|
Gb|-2------0-2-3--------2-0-|-2b3r2-----------------|
"To the dark I now am born"
„In die Dunkelheit bin ich jetzt geboren“
For Prechorus - Play the Main Riff Again (first 4 bars)
Für Prechorus – Spielen Sie das Hauptriff noch einmal (erste 4 Takte)
"So if you hear this cry"
„Also wenn du diesen Schrei hörst“
Chorus - Play twice:
Refrain – Zweimal spielen:
Guitar 1
Gitarre 1
Ab|-8--------8-------|-8-------8-8-7~----|-0----------------------|
Ab|-8--------8-------|-8-------8-8-7~----|-0----------------------|
Db|-8--------8-------|-8-------8-8-7~--3-|-0----------------------|
Db|-8--------8-------|-8-------8-8-7~--3-|-0----------------------|
| Guitar 2
| Gitarre 2
1 "Show me a sign, give me meaning Lead me to life let me know"
1 „Zeig mir ein Zeichen, gib mir einen Sinn, führe mich zum Leben, lass es mich wissen“
2 "Why all the lies I'm believing Have led me so far, far from home"
2 „Warum mich all die Lügen, an die ich glaube, so weit weg von zu Hause geführt haben“
Chorus - cont'd, 4th bar before repeat
Refrain – Fortsetzung, 4. Takt vor der Wiederholung
| Guitar 2 / Lead
| Gitarre 2 / Lead