Show Me a Sign Текст Песни Перевод на Русский

Alter Bridge - "Show Me A Sign"
Альтер-Бридж - «Покажи мне знак»
From "AB III"
Из «АБ III»
Mark said this song was one of his favorites while recording AB III.
Марк сказал, что эта песня была одной из его любимых во время записи AB III.
The ringing chords & heavy parts make this song fit perfect with lyrics
Звенящие аккорды и тяжелые партии делают эту песню идеально сочетающейся с текстом.
describing a struggle with faith & hopelessness. A few things in the tab
описывающая борьбу с верой и безнадежностью. Несколько вещей во вкладке
came from a good youtube cover- http://www.youtube.com/watch'v=dY44HDVCpuk
взята из хорошей обложки на YouTube - http://www.youtube.com/watch'v=dY44HDVCpuk
Please rate or comment.
Пожалуйста, оцените или прокомментируйте.
Intro - Clean Guitar, vol knob turned down
Вступление — Clean Guitar, ручка громкости повернута вниз.
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Gb|-------------0-2----0-2-|-2b3r2---0------------|
Main Riff - Heavy Guitar
Главный рифф — тяжелая гитара
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----5-3-0-|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----5-3-0-|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----3--2--0-----------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----------------------|
Gb|-----2-------0-2----0h2-|-2b3r2---0----------------------|
Verse - Clean, Let Strings Ring
Стих - Чисто, пусть звенят струны
"A trail of tears beyond redemption Just a word and nothing"
«След слез без искупления. Только слово и ничего»
"more no more I must reveal I am falling"
«больше нет, я должен показать, что падаю»
Gb|-2------0-2-3--------2-0-|-2b3r2-----------------|
Gb|-2------0-2-3--------2-0-|-2b3r2-----------------|
"To the dark I now am born"
«Во тьме я теперь рожден»
For Prechorus - Play the Main Riff Again (first 4 bars)
Для Prechorus — снова сыграйте основной рифф (первые 4 такта)
"So if you hear this cry"
«Итак, если ты услышишь этот крик»
Chorus - Play twice:
Припев - Сыграй дважды:
Guitar 1
Гитара 1
Ab|-8--------8-------|-8-------8-8-7~----|-0----------------------|
Ab|-8--------8-------|-8-------8-8-7~----|-0----------------------|
Db|-8--------8-------|-8-------8-8-7~--3-|-0----------------------|
Db|-8--------8-------|-8-------8-8-7~--3-|-0----------------------|
| Guitar 2
| Гитара 2
1 "Show me a sign, give me meaning Lead me to life let me know"
1 «Покажи мне знак, дай мне смысл. Веди меня к жизни, дай мне знать»
2 "Why all the lies I'm believing Have led me so far, far from home"
2 «Почему вся ложь, во которую я верю, завела меня так далеко, далеко от дома»
Chorus - cont'd, 4th bar before repeat
Припев - продолжение, 4-й такт перед повтором
| Guitar 2 / Lead
| Гитара 2 / Ведущий