Love 歌詞 日本語訳

Original (Capo 3rd)
オリジナル (Capo 3rd)
Alter me - Love
オルター・ミー - 愛
I dont have the slightest clue
ほんの少しの手掛かりもありません
I dont know what Im gonna do
何をするか分からない
is
です
I only know its gonna be with you
私はそれがあなたと一緒になることだけを知っています
I know it sound quite funny
とても面白いことだと思います
Yeah, it sounds quite funny
うん、かなり面白そうだね
is
です
But I could live my life right here with you
でも、私はここであなたと一緒に人生を生きることができました
is
です
Theres nothing in the world I'd rather do
世界には私がやりたいことなんて何もない
How do you, say it in words
どうやって言葉で言いますか
Its love isnt
その愛はそうではありません
Isnt it love?
愛じゃないですか？
Well Id like to know, whats really happening
そうですね、実際に何が起こっているのか知りたいです
Its love isnt it
それは愛ですよね
isnt it love?
それは愛ではないですか？
Baby I know its you
ベイビー、私はあなたを知っています
Ive always been waiting for
ずっと待ってた
is
です
Tell me if you feel the same about me
あなたも私について同じように感じているなら教えてください
I know it sounds quite funny
とても面白いことだと思います
Yeah it sounds quite funny
はい、かなり面白いですね
is
です
I can not even think straight when youre near
あなたが近くにいるとまともに考えることさえできなくなる
is
です
I dont know who I am and I dont care
自分が誰なのか分からないし、気にしない
How do you, say it in words
どうやって言葉で言いますか
Its love isntt
その愛は違います
Isnt it love?
愛じゃないですか？
Well Id like to know, whats really happening
そうですね、実際に何が起こっているのか知りたいです
Its love isnt it
それは愛ですよね
isnt it love?
それは愛ではないですか？
Do you beliefe in any word I say,
あなたは私の言うことを信じますか、
You say you do, and I belief in you
あなたはそう言う、そして私はあなたを信じています
How do you, say it in words
どうやって言葉で言いますか
Its love isnt
その愛はそうではありません
Isnt it love?
愛じゃないですか？
Well Id like to know, whats really happening
そうですね、実際に何が起こっているのか知りたいです
Its love isnt it
それは愛ですよね
isnt it love?
それは愛ではないですか？
Go on with the Chorus singing the upper voice..
コーラスが上の声を歌い続けてください。
http://www.emimusic.de/alter_me
http://www.emimusic.de/alter_me