Attracting Flies كلمات أغنية ترجمة عربية

http://alunageorge.com/home
http://alunageorge.com/home
Bflat Gm
بفلات جم
Hold on now, I'm choking, give me a second to collect myself
انتظر الآن، أنا أختنق، أعطني ثانية لأجمع نفسي
You must be joking, otherwise I'm laughing to myself
لا بد أنك تمزح، وإلا فأنا أضحك على نفسي
Bflat Gm
بفلات جم
Why you here again? Hold on a minute let me check this out
لماذا أنت هنا مرة أخرى؟ انتظر لحظة دعني أتحقق من ذلك
Your invitations a fake, must be from a ticket tout
دعواتك وهمية، يجب أن تكون من التذكرة
Bflat
بفلات
I hear you out, hear me out
أنا أسمعك، إسمعني
I hear you shout, I'm now stepping out
أسمعك تصرخ، وأنا أخرج الآن
I hear you out, hear me out
أنا أسمعك، إسمعني
I hear you shout, I'm now stepping out
أسمعك تصرخ، وأنا أخرج الآن
Bflat Gm
بفلات جم
Little grey fairytales and little white lies
حكايات رمادية صغيرة وأكاذيب بيضاء صغيرة
Everything you exhale is attracting flies
كل ما تزفره يجذب الذباب
Bflat Gm
بفلات جم
And we can go off the rails and you can cry your eyes out
ويمكننا أن نخرج عن القضبان ويمكنك أن تبكي من عينيك
But everything you exhale is attracting flies
لكن كل ما تزفره يجذب الذباب
Bflat Gm
بفلات جم
Please stay it's your moment, I'll give you all the listening that you need
من فضلك ابق في هذه اللحظة، سأعطيك كل الاستماع الذي تحتاجه
Don't be a showman, who needs the drama, who said you had to bleed?
لا تكن رجل استعراض، من يحتاج إلى الدراما، من قال أنك يجب أن تنزف؟
Bflat Gm
بفلات جم
I'm excited, come on surprise me sweep me off my feet
أنا متحمس، هيا مفاجأة لي اكتسحني من قدمي
Oh enlighten me, what is the special thing 'bout you and me?
يا نورني، ما هو الشيء المميز بيني وبينك؟
Bflat
بفلات
I hear you out, hear me out
أنا أسمعك، إسمعني
I hear you shout, I'm now stepping out
أسمعك تصرخ، وأنا أخرج الآن
I hear you out, hear me out
أنا أسمعك، إسمعني
I hear you shout, I'm now stepping out
أسمعك تصرخ، وأنا أخرج الآن
Bflat Gm
بفلات جم
Little grey fairytales and little white lies
حكايات رمادية صغيرة وأكاذيب بيضاء صغيرة
Everything you exhale is attracting flies
كل ما تزفره يجذب الذباب
Bflat Gm
بفلات جم
And we can go off the rails and you can cry your eyes out
ويمكننا أن نخرج عن القضبان ويمكنك أن تبكي من عينيك
But everything you exhale is attracting flies
لكن كل ما تزفره يجذب الذباب
F Bflat
ف بشقّة
How'd you think it felt when you stick the knife in
كيف كان شعورك عندما غرزت السكين في داخلك؟
You know my heart well and you had me aching
أنت تعرف قلبي جيدًا وقد سببت لي الألم
How about a piece of your own medicine
ماذا عن قطعة من الدواء الخاص بك
Know you're outside there tryna get in
اعلم أنك بالخارج وحاول الدخول
F Bflat
ف بشقّة
B - A - B - why would I care if you want me?
ب - أ - ب - لماذا أهتم إذا كنت تريدني؟
B - A - B - why would I care if you don't?
ب - أ - ب - لماذا سأهتم إذا لم تفعلي ذلك؟
B - A - B - why would I care if you need me?
ب - أ - ب - لماذا أهتم إذا كنت بحاجة لي؟
B - A - B - why would I care if you don't?
ب - أ - ب - لماذا سأهتم إذا لم تفعلي ذلك؟
Bflat Gm
بفلات جم
Little grey fairytales and little white lies
حكايات رمادية صغيرة وأكاذيب بيضاء صغيرة
Everything you exhale is attracting flies
كل ما تزفره يجذب الذباب
Bflat Gm
بفلات جم
And we can go off the rails and you can cry your eyes out
ويمكننا أن نخرج عن القضبان ويمكنك أن تبكي من عينيك
But everything you exhale is attracting flies
لكن كل ما تزفره يجذب الذباب