I Remember 歌詞 日本語訳

Fm G# D# (x2)
Fm G# D# (x2)
In the fabric, In the folds
生地の中に、折り目の中に
Lost memories get old
失われた記憶は古くなる
Tiny love left unsaid
言わずに残した小さな愛
Like grains of sand left in my bed
ベッドに残った砂粒のように
Pre-horus
プレホルス
I've been trying
努力してきました
Ooh, dancing away the dead gone days
ああ、死んだ日々を踊りで追い払って
I've been flying
飛んできた
Ooh, the moment that I see your face?
ああ、あなたの顔を見た瞬間？
horus
ホルス
I remember, I remember, I remember goodbye
覚えている、覚えている、さよならを覚えている
And the salted rain running from your eyes
そしてあなたの目から流れる塩の雨
I remember, I remember, I remember the fights
覚えている、覚えている、戦いを覚えている
Burning deep into the night
夜深くまで燃え上がる
I remember, I remember, I remember your scent
覚えている、覚えている、あなたの香りを覚えている
When I just woke up and I'm on your chest
目が覚めたばかりであなたの胸の上にいるとき
I remember, I remember, I remember the sound
覚えている、覚えている、音を覚えている
Of your heart racing when you do bad things to me
あなたが私に悪いことをしたときのあなたの心臓の高鳴り
I wanna feel like it's the first night
初めての夜のような気分になりたい
I wanna meet you for the first time
初めて会いたいです
I remember, I remember, I remember your smile
覚えている、覚えている、あなたの笑顔を覚えている
When you face lit up and it felt so right
あなたの顔が明るくなり、それがとても正しいと感じたとき
C# D# Fm D# (x2)
C#D#(2)
A coincidence or a trap
偶然か罠か
Special moment or a slap
特別な瞬間または平手打ち
Tiny love will attack
小さな愛が襲いかかる
As it gets bigger behind your back
背中の後ろで大きくなるにつれて
Pre-horus
プレホルス
I've been trying
努力してきました
Ooh, dancing away the dead gone days
ああ、死んだ日々を踊りで追い払って
I've been flying
飛んできた
Ooh, the moment that I see your face?
ああ、あなたの顔を見た瞬間？
horus
ホルス
I remember, I remember, I remember goodbye
覚えている、覚えている、さよならを覚えている
And the salted rain running from your eyes
そしてあなたの目から流れる塩の雨
I remember, I remember, I remember the fights
覚えている、覚えている、戦いを覚えている
Burning deep into the night
夜深くまで燃え上がる
I remember, I remember, I remember your scent
覚えている、覚えている、あなたの香りを覚えている
When I just woke up and I'm on your chest
目が覚めたばかりであなたの胸の上にいるとき
I remember, I remember, I remember the sound
覚えている、覚えている、音を覚えている
Of your heart racing when you do bad things to me
あなたが私に悪いことをしたときのあなたの心臓の高鳴り
I wanna feel like it's the first night
初めての夜のような気分になりたい
I wanna meet you for the first time
初めて会いたいです
I remember, I remember, I remember your smile
覚えている、覚えている、あなたの笑顔を覚えている
When you face lit up and it felt so right
あなたの顔が明るくなり、それがとても正しいと感じたとき
C# D# Fm D# (x2)
C#D#(2)
ridge
尾根
I remember.... (x6)
覚えてるよ…(x6)
horus
ホルス
I remember, I remember, I remember your scent
覚えている、覚えている、あなたの香りを覚えている
When I just woke up and I'm on your chest
目が覚めたばかりであなたの胸の上にいるとき
I remember, I remember, I remember the sound
覚えている、覚えている、音を覚えている
Of your heart racing when you do bad things to me
あなたが私に悪いことをしたときのあなたの心臓の高鳴り
I wanna feel like it's the first night
初めての夜のような気分になりたい
I wanna meet you for the first time
初めて会いたいです
I remember, I remember, I remember your smile
覚えている、覚えている、あなたの笑顔を覚えている
When you face it up and it felt so right
あなたがそれを直視して、それがとても正しいと感じたとき
C# D# Fm D# (x2)
C#D#(2)