I Remember Songtekst Nederlandse Vertaling

AlunaGeorge - Ik herinner het me

by AlunaGeorge

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

AlunaGeorge I Remember

Fm G# D# (x2)
Fm G# D# (x2)
In the fabric, In the folds
In de stof, in de plooien
Lost memories get old
Verloren herinneringen worden oud
Tiny love left unsaid
Een kleine liefde bleef onuitgesproken
Like grains of sand left in my bed
Als zandkorrels die in mijn bed zijn achtergebleven
Pre-horus
Pre-horus
I've been trying
Ik heb het geprobeerd
Ooh, dancing away the dead gone days
Ooh, het wegdansen van de dode, vervlogen dagen
I've been flying
Ik heb gevlogen
Ooh, the moment that I see your face?
Ooh, het moment dat ik je gezicht zie?
horus
horus
I remember, I remember, I remember goodbye
Ik herinner het me, ik herinner het me, ik herinner me het afscheid
And the salted rain running from your eyes
En de zoute regen die uit je ogen stroomt
I remember, I remember, I remember the fights
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me de gevechten
Burning deep into the night
Brandend tot diep in de nacht
I remember, I remember, I remember your scent
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me je geur
When I just woke up and I'm on your chest
Toen ik net wakker werd en op je borst lag
I remember, I remember, I remember the sound
Ik herinner het me, ik herinner het me, ik herinner me het geluid
Of your heart racing when you do bad things to me
Van je hart dat sneller klopt als je mij slechte dingen aandoet
I wanna feel like it's the first night
Ik wil het gevoel hebben dat het de eerste nacht is
I wanna meet you for the first time
Ik wil je voor de eerste keer ontmoeten
I remember, I remember, I remember your smile
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me je glimlach
When you face lit up and it felt so right
Toen je gezicht oplichtte en het voelde zo goed
C# D# Fm D# (x2)
C# D# Fm D# (x2)
A coincidence or a trap
Toeval of een valstrik
Special moment or a slap
Bijzonder moment of een klap
Tiny love will attack
Kleine liefde zal aanvallen
As it gets bigger behind your back
Naarmate het achter je rug groter wordt
Pre-horus
Pre-horus
I've been trying
Ik heb het geprobeerd
Ooh, dancing away the dead gone days
Ooh, het wegdansen van de dode, vervlogen dagen
I've been flying
Ik heb gevlogen
Ooh, the moment that I see your face?
Ooh, het moment dat ik je gezicht zie?
horus
horus
I remember, I remember, I remember goodbye
Ik herinner het me, ik herinner het me, ik herinner me het afscheid
And the salted rain running from your eyes
En de zoute regen die uit je ogen stroomt
I remember, I remember, I remember the fights
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me de gevechten
Burning deep into the night
Brandend tot diep in de nacht
I remember, I remember, I remember your scent
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me je geur
When I just woke up and I'm on your chest
Toen ik net wakker werd en op je borst lag
I remember, I remember, I remember the sound
Ik herinner het me, ik herinner het me, ik herinner me het geluid
Of your heart racing when you do bad things to me
Van je hart dat sneller klopt als je mij slechte dingen aandoet
I wanna feel like it's the first night
Ik wil het gevoel hebben dat het de eerste nacht is
I wanna meet you for the first time
Ik wil je voor de eerste keer ontmoeten
I remember, I remember, I remember your smile
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me je glimlach
When you face lit up and it felt so right
Toen je gezicht oplichtte en het voelde zo goed
C# D# Fm D# (x2)
C# D# Fm D# (x2)
ridge
nok
I remember.... (x6)
Ik herinner me... (x6)
horus
horus
I remember, I remember, I remember your scent
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me je geur
When I just woke up and I'm on your chest
Toen ik net wakker werd en op je borst lag
I remember, I remember, I remember the sound
Ik herinner het me, ik herinner het me, ik herinner me het geluid
Of your heart racing when you do bad things to me
Van je hart dat sneller klopt als je mij slechte dingen aandoet
I wanna feel like it's the first night
Ik wil het gevoel hebben dat het de eerste nacht is
I wanna meet you for the first time
Ik wil je voor de eerste keer ontmoeten
I remember, I remember, I remember your smile
Ik herinner me, ik herinner me, ik herinner me je glimlach
When you face it up and it felt so right
Als je het onder ogen ziet en het voelde zo goed
C# D# Fm D# (x2)
C# D# Fm D# (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.