I Remember Versuri Traducere în Română
AlunaGeorge - Îmi amintesc
by AlunaGeorge
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fm G# D# (x2)
Fm G# D# (x2)
In the fabric, In the folds
În țesătură, În pliuri
Lost memories get old
Amintirile pierdute îmbătrânesc
Tiny love left unsaid
Dragoste mică rămasă nespusă
Like grains of sand left in my bed
Ca nisipurile rămase în patul meu
Pre-horus
Pre-horus
I've been trying
Am tot incercat
Ooh, dancing away the dead gone days
Ooh, dansând departe de zilele moarte
I've been flying
Am zburat
Ooh, the moment that I see your face?
Ooh, în momentul în care îți văd fața?
horus
horus
I remember, I remember, I remember goodbye
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc la revedere
And the salted rain running from your eyes
Și ploaia sărată curge din ochii tăi
I remember, I remember, I remember the fights
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc de lupte
Burning deep into the night
Arde adânc în noapte
I remember, I remember, I remember your scent
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc parfumul tău
When I just woke up and I'm on your chest
Când tocmai m-am trezit și sunt pe pieptul tău
I remember, I remember, I remember the sound
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc sunetul
Of your heart racing when you do bad things to me
Cu inima care ți se bate când îmi faci lucruri rele
I wanna feel like it's the first night
Vreau să simt că e prima noapte
I wanna meet you for the first time
Vreau să te întâlnesc pentru prima dată
I remember, I remember, I remember your smile
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc zâmbetul tău
When you face lit up and it felt so right
Când ai fața luminată și te simțea atât de bine
C# D# Fm D# (x2)
C# D# Fm D# (x2)
A coincidence or a trap
O coincidență sau o capcană
Special moment or a slap
Moment special sau o palmă
Tiny love will attack
Dragostea mică va ataca
As it gets bigger behind your back
Pe măsură ce devine mai mare la spatele tău
Pre-horus
Pre-horus
I've been trying
Am tot incercat
Ooh, dancing away the dead gone days
Ooh, dansând departe de zilele moarte
I've been flying
Am zburat
Ooh, the moment that I see your face?
Ooh, în momentul în care îți văd fața?
horus
horus
I remember, I remember, I remember goodbye
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc la revedere
And the salted rain running from your eyes
Și ploaia sărată curge din ochii tăi
I remember, I remember, I remember the fights
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc de lupte
Burning deep into the night
Arde adânc în noapte
I remember, I remember, I remember your scent
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc parfumul tău
When I just woke up and I'm on your chest
Când tocmai m-am trezit și sunt pe pieptul tău
I remember, I remember, I remember the sound
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc sunetul
Of your heart racing when you do bad things to me
Cu inima care ți se bate când îmi faci lucruri rele
I wanna feel like it's the first night
Vreau să simt că e prima noapte
I wanna meet you for the first time
Vreau să te întâlnesc pentru prima dată
I remember, I remember, I remember your smile
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc zâmbetul tău
When you face lit up and it felt so right
Când ai fața luminată și te simțea atât de bine
C# D# Fm D# (x2)
C# D# Fm D# (x2)
ridge
creasta
I remember.... (x6)
Îmi amintesc.... (x6)
horus
horus
I remember, I remember, I remember your scent
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc parfumul tău
When I just woke up and I'm on your chest
Când tocmai m-am trezit și sunt pe pieptul tău
I remember, I remember, I remember the sound
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc sunetul
Of your heart racing when you do bad things to me
Cu inima care ți se bate când îmi faci lucruri rele
I wanna feel like it's the first night
Vreau să simt că e prima noapte
I wanna meet you for the first time
Vreau să te întâlnesc pentru prima dată
I remember, I remember, I remember your smile
Îmi amintesc, îmi amintesc, îmi amintesc zâmbetul tău
When you face it up and it felt so right
Când îl înfrunți în sus și te simțea atât de bine
C# D# Fm D# (x2)
C# D# Fm D# (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.