Mean What I Mean Paroles Traduction Française

I shouldn't have to explain, it's so simple
Je ne devrais pas avoir à expliquer, c'est si simple
But I'm doing you a favour
Mais je te fais une faveur
It seems you lost your brain, no signal
On dirait que tu as perdu ton cerveau, aucun signal
So I lay it on the table
Alors je le pose sur la table
Not this time, don't act blind
Pas cette fois, n'agis pas aveuglement
I know you've seen the signs, don't wanna read them
Je sais que tu as vu les signes, je ne veux pas les lire
It's not fine, it's not okay
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
All you gotta do right now is listen
Tout ce que tu as à faire maintenant c'est écouter
I mean what I mean when I say so
Je veux dire ce que je veux dire quand je le dis
Not tryna be mean when I say no
Je n'essaye pas d'être méchant quand je dis non
So don't play a fool and twist my rules
Alors ne fais pas l'imbécile et ne déforme pas mes règles
I mean what I mean when I say so
Je veux dire ce que je veux dire quand je le dis
Not tryna be mean when I say no
Je n'essaye pas d'être méchant quand je dis non
So trust me, I mean what I mean
Alors fais-moi confiance, je pense ce que je veux dire