You Know You Like It Songtekst Nederlandse Vertaling

Some people want me to be heads or tails
Sommige mensen willen dat ik kop of munt ben
I say no way, try again another day
Ik zeg nee, probeer het een andere dag opnieuw
I should be happy, not tipping the scales
Ik zou blij moeten zijn, en de balans niet laten doorslaan
I just won't lay, letting my life get away
Ik wil gewoon niet liegen en mijn leven laten ontsnappen
I'm no fool, no, I'm not a follower
Ik ben niet gek, nee, ik ben geen volger
I don't take things as they come, if they bring me down
Ik neem de dingen niet zoals ze komen, als ze me naar beneden halen
Life can be cruel if you're a dreamer
Het leven kan wreed zijn als je een dromer bent
I just wanna have some fun, don't tell me what can't be done
Ik wil gewoon wat plezier hebben, vertel me niet wat niet kan
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
You know you like it but you're scared of the shame
Je weet dat je het leuk vindt, maar je bent bang voor de schaamte
What you want, what you gonna do?
Wat wil je, wat ga je doen?
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
Only 'cause you know that you wanna feel the same
Alleen omdat je weet dat je hetzelfde wilt voelen
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
What you want, what you gonna do?
Wat wil je, wat ga je doen?
If you wanna train me, like an animal
Als je mij wilt trainen als een dier
Better keep your eye on my every move
Houd elke beweging van mij in de gaten
There's no need to be so damn cruel
Het is niet nodig om zo verdomd wreed te zijn
Baby you got nothing to prove
Schatje, je hebt niets te bewijzen
I'm no fool, no, I'm not a follower
Ik ben niet gek, nee, ik ben geen volger
I don't take things as they come, if they bring me down
Ik neem de dingen niet zoals ze komen, als ze me naar beneden halen
Life can be cruel if you're a dreamer
Het leven kan wreed zijn als je een dromer bent
I just wanna have some fun, don't tell me what can't be done
Ik wil gewoon wat plezier hebben, vertel me niet wat niet kan
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
You know you like it but you're scared of the shame
Je weet dat je het leuk vindt, maar je bent bang voor de schaamte
What you want, what you gonna do?
Wat wil je, wat ga je doen?
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
Only 'cause you know that you wanna feel the same
Alleen omdat je weet dat je hetzelfde wilt voelen
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
What you want, what you gonna do?
Wat wil je, wat ga je doen?
(same)
(hetzelfde)
Oh, hoo
Oh, hoera
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
You know you like it but you're scared of the shame
Je weet dat je het leuk vindt, maar je bent bang voor de schaamte
What you want, what you gonna do?
Wat wil je, wat ga je doen?
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
Only 'cause you know that you wanna feel the same
Alleen omdat je weet dat je hetzelfde wilt voelen
You know you like it but it drives you insane
Je weet dat je het leuk vindt, maar het maakt je gek
What you want, what you gonna do?
Wat wil je, wat ga je doen?