Carry My Load 歌詞 日本語訳

Seems that I've got to carry my load
荷物を背負わなければならないようだ
Keep on down that long winding road
長く曲がりくねった道を進み続けてください
But I'd like to sit down for a while
でもちょっと座りたい
C G D G (picking)
C G D G (ピッキング)
Got a dark cloud following me
暗い雲が私を追ってきました
Seems that fate just won't let me be
どうやら運命が私を許してくれないようだ
Got to keep on pushing down the road
道を突き進み続けなければならない
Ch: Seems to me this road has got no end
Ch: この道には終わりがないように思える
But maybe it gets better round the bend
でもカーブを曲がったあたりで良くなるかもしれない
So I'll keep on moving along
だから私はこれからも進んでいくよ
Pass the time by singing my song
私の歌を歌って時間を過ごしてください
Maybe today the sun will shine on me
たぶん今日は太陽が私を照らしてくれるでしょう
Seems I've felt this way in the past
昔もこんな感じだった気がする
Time has shown that nothing can last
何事も長続きしないことは時が示した
So I'll keep on trucking down the road
だから私はこの道を走り続けます
piano solo
ピアノソロ