Soaking Up the Sun Versuri Traducere în Română

This is my very first tab. Not sure if bridge is right.
Aceasta este prima mea filă. Nu sunt sigur dacă bridge-ul este corect.
Alyssa plays it on capo 7 but thats a little high for my voice so i play it on
Alyssa îl cântă pe capo 7, dar asta este puțin înalt pentru vocea mea, așa că îl joc
It's up to you.
Depinde de tine.
http://www.alyssabernal.com/default.aspx
http://www.alyssabernal.com/default.aspx
If you cant play Bar chords for the chorus:
Dacă nu puteți cânta acordurile de bar pentru refren:
Instead of: G, Am , Bm, C, Bm, C, Am, D
În loc de: G, Am , Bm, C, Bm, C, Am, D
Just play: G, Am, D, C (x2)
Doar joacă: G, Am, D, C (x2)
For now, let's not make no big decisions
Deocamdată, să nu luăm decizii mari
Let's just ride this wave for a little while
Să călărim acest val pentru puțin timp
We've got time, and we're bound to have collisions
Avem timp și sigur vom avea ciocniri
Let's not worry about it; not right now
Să nu ne îngrijorăm; nu chiar acum
Cause I'm here with your love always
Pentru că sunt aici cu dragostea ta mereu
And I'm gonna keep it safe in my own hands...
Și o voi păstra în siguranță în propriile mele mâini...
Chorus:
Refren:
Oooo we'll be soaking up the sun
Oooo ne vom bucura de soare
I'm in it for the long run, you and me together
Sunt în asta pe termen lung, tu și cu mine împreună
Oooo whispering in my ear, saying that you'll be right here
Oooo șoptindu-mi la ureche, spunând că vei fi chiar aici
Tell me again and again cause
Spune-mi iar și iar pentru că
I'll never get tired of hearing it's forever!
Nu mă voi sătura să aud că este pentru totdeauna!
Oooo it's forever! Oooohhh
Oooo e pentru totdeauna! Oooohhh
This took time, and we've been scared and stupid along the way
Acest lucru a luat timp și am fost speriați și proști pe parcurs
Oh yeah baby!
Oh, da iubito!
But our love is getting stronger and stronger everyday (yes it is)
Dar dragostea noastră devine din ce în ce mai puternică în fiecare zi (da, este)
And I'm here with my love always
Și sunt aici cu dragostea mea mereu
And you're my shelter when the rain comes down!
Și tu ești adăpostul meu când ploaia cade!
(Don't know chords for bridge perhaps someone could submit them?)
(Nu știu acorduri pentru bridge, poate cineva le-ar putea trimite?)
I don't care what the people say, they don't know anyway.
Nu-mi pasă ce spun oamenii, ei oricum nu știu.
Ooo! It's just me and you, there's only room for two.
Ooo! Suntem doar tu și eu, e loc doar pentru doi.
There's only room for two.
E loc doar pentru doi.