Alone Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Alone Again (Acoustic)
وحيدا مرة أخرى (صوتي)
Alyssa Reid
أليسا ريد
till now i always got by on my own
حتى الآن كنت أتعامل دائمًا بمفردي
i never really cared until I met you
لم أهتم حقًا حتى التقيت بك
and now it chills me to the bone
والآن يبردني حتى العظم
how do i get you alone
كيف أحصل عليك وحدك
how do i get you alone.
كيف أحصل عليك وحدك.
The phone call, can you stop the freefall.
المكالمة الهاتفية، هل يمكنك إيقاف السقوط الحر؟
Can you be the reason I can see beyond the lies, If I keep holding on.
هل يمكن أن تكون السبب الذي يجعلني أرى ما وراء الأكاذيب، إذا واصلت التمسك بها.
I hear you, can you stop the screaming.
أنا أسمعك، هل يمكنك التوقف عن الصراخ؟
Did you stop believing, I can feel you letting go.
هل توقفت عن الإيمان، أستطيع أن أشعر أنك تركتني.
Cant be alone tonight.
لا أستطيع أن أكون وحدي الليلة.
When you said I could move on and go,
عندما قلت أنه يمكنني المضي قدمًا والذهاب،
you said Im weak and it shows,
قلت انا ضعيف وهذا واضح
I couldnt go on with out you.
لم أستطع الاستمرار بدونك.
Now Im sitting in this house alone,
والآن أجلس في هذا المنزل وحدي،
wondering why I left home,
أتساءل لماذا غادرت المنزل،
And Im hoping that you know that...
و أتمنى أن تعرف ذلك...
till now i always got by on my own
حتى الآن كنت أتعامل دائمًا بمفردي
i never really cared until I met you
لم أهتم حقًا حتى التقيت بك
and now it chills me to the bone
والآن يبردني حتى العظم
how do i get you alone
كيف أحصل عليك وحدك
how do i get you alone.
كيف أحصل عليك وحدك.
And you leave me, I know you see right through me.
وأنت تتركني، أعلم أنك ترى من خلالي.
I finally thought you knew me, well enough to know if you would feel so ordinary.
اعتقدت أخيرًا أنك تعرفني جيدًا بما يكفي لتعرف ما إذا كنت ستشعر بأنك عادي جدًا.
Its a crime scene, someone kill the last dream.
إنه مسرح جريمة، شخص ما يقتل الحلم الأخير.
Did you stop believing, I can feel you letting go.
هل توقفت عن الإيمان، أستطيع أن أشعر أنك تركتني.
Can't be alone tonight.
لا يمكن أن تكون وحدها الليلة.
When you said I could move on and go,
عندما قلت أنه يمكنني المضي قدمًا والذهاب،
you said Im weak and it shows,
قلت انا ضعيف وهذا واضح
I couldnt go on with out you.
لم أستطع الاستمرار بدونك.
Now Im sitting in this house alone,
والآن أجلس في هذا المنزل وحدي،
wondering why I left home,
أتساءل لماذا غادرت المنزل،
And Im hoping that you know that...
و أتمنى أن تعرف ذلك...
till now i always got by on my own
حتى الآن كنت أتعامل دائمًا بمفردي
i never really cared until I met you
لم أهتم حقًا حتى التقيت بك
and now it chills me to the bone
والآن يبردني حتى العظم
how do i get you alone
كيف أحصل عليك وحدك
till now i always got by on my own
حتى الآن كنت أتعامل دائمًا بمفردي
i never really cared until I met you
لم أهتم حقًا حتى التقيت بك
and now it chills me to the bone
والآن يبردني حتى العظم
how do i get you alone
كيف أحصل عليك وحدك