Charade Testo Traduzione Italiana

Charade ? Amanda Falk
Sciarada? Amanda Falk
Verse 1:
Verso 1:
another day, I paint on a face that they expect to see
un altro giorno, dipingo su un volto che si aspettano di vedere
It's not all I want, but it's all I've got to make this world believe
Non è tutto ciò che voglio, ma è tutto ciò che devo far credere a questo mondo
Nothings wrong with me
Non c'è niente di sbagliato in me
I'm an artist of emotion, a master of deceit
Sono un artista delle emozioni, un maestro dell'inganno
and the many faces I portray are nothing at all like me
e i tanti volti che ritraggo non mi somigliano affatto
how I long to be free
quanto desidero essere libero
CHORUS:
CORO:
m m
mmm
from this, never ending maze, oh my heads in a daze every time I think
da questo labirinto senza fine, oh, la mia testa è confusa ogni volta che penso
m
m
in this over played charade, oh my hearts gonna fade and I can't go on
in questa farsa esagerata, oh, il mio cuore svanirà e non potrò andare avanti
Verse 2:
Verso 2:
it's a tug of war each moment to hide this pain inside
è un tiro alla fune ogni momento per nascondere questo dolore dentro
but to open up, and spill this cup of feelings that I hide
ma per aprirmi e versare questa coppa di sentimenti che nascondo
but what would people do, what would people say
ma cosa farebbero le persone, cosa direbbero le persone
when hear the truth, will they turn and run away
quando sentiranno la verità, si volteranno e scapperanno
will they throw a stone, or lend a shoulder to lean on
lanceranno una pietra o presteranno una spalla su cui appoggiarsi
(chorus)
(coro)
Bridge:
Ponte:
it's not fair, I can't take this anymore
non è giusto, non ne posso più
oh these tears, are drifting me from shore
oh, queste lacrime mi stanno portando via dalla riva
is there hope for someone just like me?
c'è speranza per qualcuno come me?
then I hear a voice inside me say, ?I can set you free?.
poi sento una voce dentro di me che dice: "Posso liberarti".
CHORUS 2:
CORO 2:
m m
mmm
From this, never ending maze, I will be your strength, if you let me in
Da questo labirinto senza fine, sarò la tua forza, se mi lasci entrare
m
m
So just, take my hand and see, if you follow me, you can be free
Quindi, prendi la mia mano e vedi, se mi segui, puoi essere libero
http://www.amandafalk.com/
http://www.amandafalk.com/