Doubt Testo Traduzione Italiana

Amanda Mair - Doubt (2012)
Amanda Mair - Il dubbio (2012)
....I run from the people I love
....Scappo dalle persone che amo
I will always stay true to my heart
Rimarrò sempre fedele al mio cuore
....Too far from their misery war
....Troppo lontani dalla loro guerra di miseria
I was left here all by myself
Sono stato lasciato qui tutto solo
....I'm so tied to the colour of fear
....Sono così legato al colore della paura
...Will I ever be released?
...Verrò mai rilasciato?
....It all aches, it's a problem at stake
....Tutto fa male, è un problema in gioco
....Carrying me through the fear
....Portandomi attraverso la paura
....And I'm here with the word
....E io sono qui con la parola
I will always stay true to my doubts
Rimarrò sempre fedele ai miei dubbi
I wanna become what people become
Voglio diventare quello che diventano le persone
But I know I'll stay here
Ma so che resterò qui
I wanna become what I'll never become
Voglio diventare quello che non diventerò mai
But I know I'll stay here
Ma so che resterò qui
It's how you'll be one step ahead of me
È così che sarai un passo avanti a me
I let you be one step ahead of me
Ti ho lasciato essere un passo avanti a me
(Verse: same chords as before)
(Verso: stessi accordi di prima)
My fear is a terroring fear
La mia paura è una paura terrificante
Like the suffering beat in my heart
Come il battito sofferente nel mio cuore
It's all there 'cause it's all what I am
È tutto lì perché è tutto ciò che sono
I can glorify the pain like a rat
Posso glorificare il dolore come un topo
....It's been there from the start
....È stato lì fin dall'inizio
I will always stay true to my doubts
Rimarrò sempre fedele ai miei dubbi
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
Will love destroy me?
L'amore mi distruggerà?
Will love destroy me?
L'amore mi distruggerà?
Will love destroy this weeping heart of mine?
L'amore distruggerà questo mio cuore piangente?
(this weeping heart of mine...)
(questo mio cuore piangente...)
(this weeping heart of mine...)
(questo mio cuore piangente...)
(Repeat chorus, then the song ends)
(Ripeti il ritornello, poi la canzone finisce)